 |
| English | German |
| cradle dump | Wagenkippvorrichtung |
| cradle rocker | Hängebühne |
| cradle rocker | Bohrgestell |
| cradle rocker | Schwingtrog (zur Goldwäsche) |
| cradle rocker | Schwebebühne |
| fixed cradle | feste Arbeitsbühne |
| flying cradle | schwebende Arbeitsbühne |
| flying cradle | Schwebebühne |
| washing cradle | Sichertrog |
| washing cradle | Schwingtrog |
| whole cradle | Schwebebühne (mit vollem Schachtdurchmesser) |