 |
| French | Russian |
| clapet antifeu | пожарный вентиль (в надшахтном копре) |
| clapet d'arrêt | стопорный клапан |
| clapet d'aspiration | приёмный клапан |
| clapet de la cloche | желоночный клапан |
| clapet de pied | приёмный клапан (всасывающей трубы рудничного насоса) |
| clapet de pied | всасывающий клапан (всасывающей трубы рудничного насоса) |
| clapet de puits | приёмный клапан (всасывающей трубы рудничного насоса) |
| clapet de puits | всасывающий клапан (всасывающей трубы рудничного насоса) |
| clapet dormant | шарнирный клапан |
| clapet en postillon | гравий, образующий постель отсадочного решета |
| cuiller à clapets multiples | желонка с несколькими клапанами |
| curette à clapet | желонка с клапаном |
| tube-cuiller à clapet | желонка с откидным клапаном |