 |
| German | English |
| erster Rahmen einer Scheibe | raise set (beim Abbau mit Rahmenzimmerung) |
| erster Rahmen in einem neuen Block einer Scheibe | lead set (beim Abbau mit Rahmenzimmerung) |
| liegender Rahmen | sill floor (aus den Läufern gebildetes Geviert bei der Rahmenzimmerung) |
| mit Rahmen Gevierten ausbauen | square-set |
| mit Rahmen Gevierten verzimmern | square-set |
| Rahmen für das Anstecken | drifting curb (Sonderabteufverfahren) |
| Rahmen in Streckenrichtung | running balk |
| Siebgewebe mit Rahmen | framed screen cloth |