Terms for subject Shipbuilding containing легко

Russian	English
бортовое отверстие лёгкой палубы	tonnage opening
легко обнаруживаемый	obvious
легко обрабатываемая нержавеющая сталь	free machining stainless steel
легко поддающийся воздействию	malleable
легко скользящая посадка	easy slide fit
легко сминающаяся прокладка	crushing strip (спуск)
легко управляемый	maneuverable
люк в лёгкой палубе	tonnage hatch
лёгкая артиллерия и крупнокалиберные пулемёты	tertiary armament
лёгкая ватерлиния	light line
лёгкая верхняя палуба	shelter deck
лёгкая вода	light water (H2O)
лёгкая водолазная маска с кислородным прибором	anti-drowning mask
лёгкая навесная палуба	spar-deck
лёгкая палуба	awning-deck
лёгкий бомбардировочный самолёт	day bomber
лёгкий бомбардировщик	light bomber plane
лёгкий водонепроницаемый сварной шов	caulking weld
лёгкий корабль	non-capital ship
лёгкий водонепроницаемый сварной шов	light closing weld
лёгкий проницаемый сварной шов	bead weld
форма корпуса, легко адаптируемая к волнениям водной среды	sea-friendly hull shape (Sergei Aprelikov)
щиты для закрывания бортовых отверстий лёгкой палубы	tonnage boards (не учитываемой при исчислении тоннажа)