Terms for subject Shipbuilding containing гибка

Russian	German
гибка в вальцах	Biegewalzen
гибка в холодном состоянии	Kaltverformen
гибка в цилиндрическую форму	Rundbiegen
гибка листов	Plattenbiegen
гибка профилей	Profilbiegen
гибка шпангоутов	Spantenumformen
гибка шпангоутов	Spantenrichtung
гибка шпангоутов	Spantenbiegen
гибкая вставка	Schlauch
гибкая паровая труба	Dampfschlauch
гибкая перемычка	feindrähtige Brücke
гибкая ёмкость для жидкого топлива	schwimmender Öltransportschlauch
гибкая ёмкость для жидкого топлива	schwimmende Ölwurst
гибкая ёмкость для жидкого топлива	flexibler Ölbehälter
гибкие конструкции	flexible Konstruktion (dolmetscherr)
гибкий комбинированный трос из 3-х стальных и 3-х растительных стрендей	sechskardeeliges Komposittau
гибкий силовой кабель	elastische Kraftstromleitung
гибкий фал	flexibles Aufholerseil (для подъёма лучевой антенны)
гибкий шланг	flexible Leitung
гибкое бортовое ограждение	flexible Seitenschürze (воздушной подушки)
гибкое кольцо	Springring
гибкое лекало	Straklatte
гибкое ограждение	flexible Schürze
гибкое ограждение	flexible Abschirmung
гибкое соединение	flexibles Zwischenstück
гибкое соединение	flexible Verbindung
гибкое соединение трубопроводов	flexible Rohrleitungsverbindung
гибкое соединение трубопроводов	elastische Rohrleitungsverbindung
гидравлическая гибкая муфта	Hydroflexkupplung
горячая гибка	Warmbiegen
деталь, изготовленная холодной гибкой	kaltgebogenes Bauteil
коническая гибка	Konischbiegen
коническая гибка в вальцах	Konischwalzen
машинная гибка	maschinelles Biegen
особо гибкий комбинированный трос	springgeschlagenes Tau
пневматический пресс для гибких шпангоутов	Druckluftspantenbieger
соединение гибких металлических трубок	Metallschlauchverbindung
станок для холодной гибки профилей	Profilkaltbiegemaschine
станок для холодной гибки труб	Kaltbiegemaschine für Rohre
холодная гибка	Kaltverformen