Terms for subject Shipbuilding containing вид

Russian	German
антенна в виде поворотного зеркала	Drehspiegelantenne
боковой вид	Lateralplan
боковой вид	Lateralansicht
боковой вид судна	Längsschiffsansicht
вид аварии	Havarieart
вид атома	Atomart
вид в корму	Seitenriss von vorn
вид в нос	Seitenriss von hinten
вид взрывозащиты	Zündschutzart
вид груза	Ladungssorte
вид движения	Bewegungsform
вид зуба	Zahnform
вид изгиба	Krümmungsart
вид излома	Bruchaussehen
вид испытаний	Prüfungsart
вид испытаний	Prüfart
вид конструкции	Bauweise
вид на левый борт	Backbordansicht
вид освидетельствования	Besichtigungsart
вид пасты	Pastenform
вид по сечению	Schnittansicht
вид с кормы в нос	von hinten nach vorn gesehen
вид с носа	Vorderansicht
вид с носа	Bug-Ansicht
вид с правого борта	Steuerbordansicht
вид сбоку	Seitenaufriss
вид судна	Schiffsgattung
вид судна сбоку	Außenbordlängsschiffsplan
вид фрахтования	Befrachtungsart
выбор по номенклатуре, виду, сорту груза	Option der Ladungsart
заливка пластмассой в пенообразном виде	Einschäumen
замораживание в упакованном виде	Gefrieren in verpacktem Zustand
иметь в виду	Rücksicht nehmen auf
иметь в виду	in Aussicht nehmen
иметь в виду	in Aussicht haben
ключ в виде крючка	Hakenschlüssel
математическое изображение в виде формулы	formelmäßige Darstellung
общий вид	Zusammenstellungszeichnung
общий вид	allgemeine Gestaltung
общий вид двигателя	Motorzusammenstellung
опцион по номенклатуре, виду, сорту груза	Option der Ladungsart
придавать вид	Gepräge geben
регулировка в готовом виде	Fertigregulieren
рукоятка в виде раковины	Muschelgriff
спасательный прибор в виде скамьи	Rettungsbank
условие о виде тары для грузов	Übernahmeklausel
чертёж общего вида	Gesamtansichtszeichnung
чертёж общего вида	Gesamtansicht
чертёж общего вида в разрезе	Zusammenstellungs-Schnittzeichnung
якорь в виде беличьей клетки	Käfigläufer
якорь в виде беличьей клетки	Käfiganker