Terms for subject Journalism

French	Russian
accorder l'asile politique	предоставлять политическое убежище
action de politique extérieure	внешнеполитическая акция
action politique	политическая деятельность
activité politique	политическая деятельность
ambitions politiques	политические амбиции
animation de la vie politique	оживление политической жизни
application de la politique	осуществление политики
appliquer la politique	провести политику
appliquer la politique	проводить политику
appliquer la politique	осуществлять политику
assainissement du climat politique	оздоровление политического климата
assassinat politique	политическое убийство
aveuglement politique	политическая слепота
avoir des convictions politiques opposées	разойтись с кем-л. по политическим убеждениям
avoir une politique active	проводить активную политику
bloc de partis politiques	объединение политических партий
carte politique	политико-административная карта
causer politique	говорить о политике
changer sa politique	изменить свою политику
changer sa de politique	менять политику
chronique politique	политическая хроника
climat politique	политическая конъюнктура
climat politique	политический климат
climat politique	политическая атмосфера
commentateur politique	политический обозреватель
compte-rendu politique	политический отчёт
concessions politiques	политические уступки
conjoncture politique	политическая конъюнктура
construire la politique sur	строить политику на
convictions politiques	политические убеждения
credo politique	политические убеждения
crédibilité de la politique	эффективность политики
demander l'asile politique	просить политическое убежище
direction politique	политическое управление
division politique	политическая раздробленность
double politique	двойная политика
décider la politique	определять политику
déclaration politique	политическое заявление
définir la politique	определять политику
déformation de la politique	извращение политики
déterminer la politique	определять политику
efficacité de la politique	эффективность политики
expansion politique	политическая экспансия
faire de l'économie politique	изучать политическую экономию
faire la politique	проводить политику
fine politique	тонкая политика
frontière politique	государственная граница
grève politique	политическая забастовка
homme politique sage	мудрый политик
immaturité politique	политическая незрелость
imposer la politique	заставлять проводить политику
imposer la politique	навязывать политику
infantilisme politique	политическая незрелость
infraction politique	политическое преступление
initiative politique	политическая инициатива
insinuation politique	политическая инсинуация
instruments politiques du pouvoir	политические инструменты власти
intrigue politique	политическая уловка
isolation politique	политическая изоляция
jeu politique	политическая игра
ligne de la politique extérieure	внешнеполитический курс
l'observateur politique, économique et littéraire	политический, экономический и литературный обозреватель
mener la politique	провести политику
mener la politique	проводить политику
mettre en pratique la politique	проводить политику
mettre en pratique la politique	осуществлять политику
mise en pratique de la politique	осуществление политики
mise en œuvre de la politique	осуществление политики
mise sur pied de l'alliance politique	сколачивание политического альянса
morcellement politique	политическая раздробленность
motif politique	политический мотив
nouveau mode de pensée politique	новое политическое мышление
nouvelle mentalité politique	новое политическое мышление
nouvelle pensée politique	новое политическое мышление
observateur politique	политический обозреватель
octroyer l'asile politique	предоставлять политическое убежище
office de politique extérieure	внешнеполитическое ведомство
opinions politiques	политические убеждения
organisation territoriale et politique	территориально-политическое устройство
orientation de la politique extérieure	внешнеполитический курс
politique agraire	аграрная политика
politique agressive	политика агрессии
politique agressive	агрессивная политика
politique agricole	аграрная политика
politique amicale	дружественная политика
politique aventuriste	политика авантюризма
politique aventuriste	авантюристическая политика
politique belliqueuse	воинственная политика
politique clairvoyante	дальновидная политика
politique coloniale	политика колониализма
politique coloniale	колонизаторская политика
politique colonialiste	колониальная политика
politique conciliatrice	соглашательская политика
politique constructive	конструктивная политика
politique conséquente	последовательная политика
politique conséquente	последовательный курс
politique courante	текущая политика
politique d'abandon national	политика отказа от защиты национальных интересов
politique d'abandon national	антигосударственная политика
politique d'aggravation de la tension	политика нагнетания напряжённости
politique d'agression	политика агрессии
politique d'agression	агрессивная политика
politique d'apartheid	политика апартеида
politique d'attente	выжидательная политика
politique d'aventures	политика авантюризма
politique d'aventures	авантюристическая политика
politique de bloc	блоковая политика
politique de blocs	блоковая политика
homme politique de bon sens	трезвомыслящий политик
politique de bon voisinage	политика добрососедства
politique de bon voisinage	добрососедская политика
politique de cadres	кадровая политика
politique de capitulation	капитулянтская политика
politique de chantage	политика шантажа
politique de classe	классовая политика
politique de colonialisme	колонизаторская политика
politique de colonialisme	политика колониализма
politique de colonialisme	колониальная политика
politique de complicité	политика пособничества
politique de compréhension mutuelle	политика взаимопонимания
politique de compréhension mutuelle	политика взаимного понимания
politique de concessions	политика уступок
politique de confrontation	политика конфронтации
politique de confrontation	курс на конфронтацию
politique de conquête	захватническая политика
politique de dictât	политика диктата
politique de dissuasion	политика сдерживания
politique de dissuasion nucléaire	политика ядерного устрашения
politique de dissuasion nucléaire	политика ядерного сдерживания
politique de division	политика раскола
politique de double jeu	двурушническая политика
politique de démission nationale	политика отказа от защиты национальных интересов
politique de démission nationale	антигосударственная политика
politique de détente	политика разрядки
politique de force	силовая политика
politique de force grossière	политика грубой силы
politique de glacis	буферная политика
politique de grande puissance	великодержавная политика
politique de guerre	политика войны
politique de guerre froide	политика холодной войны
politique de génocide	политика геноцида
politique de la canonnière	политика канонерок
politique de la carotte et du bâton	политика кнута и пряника
politique de la porte ouverte	политика открытых дверей
politique de l'Etat	политика государства
politique de longue perspective	политика дальнего прицела
politique de menaces	политика угроз
politique de militarisation	политика милитаризации
politique de militarisme	политика милитаризма
politique de neutralité	политика нейтралитета
politique de non-alignement	политика неприсоединения
politique de non-engagement	политика неприсоединения
politique de non-immixtion	политика невмешательства (во внутренние дела, dans les affaires intérieures)
politique de non-ingérence	политика невмешательства (во внутренние дела, dans les affaires intérieures)
politique de non-intervention	политика невмешательства (во внутренние дела, dans les affaires intérieures)
politique de non-participation	политика неучастия
politique de néocolonialisme	политика неоколониализма
politique de néocolonialisme	неоколониальная политика
politique de néoglobalisme	политика неоглобализма
politique de pacification	политика умиротворения
politique de paix	миролюбивая политика
politique de paix	миролюбивый курс
politique de pillage	политика грабежей
politique de pillage	грабительская политика
politique de position de force	политика с позиции силы
politique de pression	политика давления
politique de routine	текущая политика
politique de réconciliation nationale	политика национального примирения
politique de répression	политика подавления
politique de sagesse	мудрая политика
politique de tension	политика напряжённости
politique de terrorisme	политика терроризма
politique de violence	политика насилия
politique des cadres	кадровая политика
politique des nationalités	национальная политика
politique des nationalités	национальный вопрос
politique des sanctions	политика санкций
politique destructive	деструктивная политика
politique d'expansion	политика экспансии
politique d'expansion	экспансионистская политика
politique d'extermination massive	политика массового уничтожения
politique d'hégémonisme	политика гегемонизма
politique d'immixtion	политика вмешательства
politique d'ingérence	политика вмешательства
politique d'interdiction	политика запретов
politique d'intervention	политика вмешательства
politique d'intimidation	политика запугивания
politique d'investissement	инвестиционная политика
politique d'investissements	инвестиционная политика
politique selon le principe "diviser pour régner"	политика по принципу "разделяй и властвуй"
politique d'obstruction	обструкционистская политика
politique d'offensive	наступательная политика
politique d'oppression	политика угнетения
politique du bord de la guerre	политика балансирования на грани войны
politique du gros bâton	политика большой дубинки
politique du jour	текущая политика
politique d'usure	политика взаимного истощения (mutuelle)
politique d'émission	эмиссионная политика
politique d'équilibre au bord de la guerre	политика балансирования на грани войны
politique en cours	текущая политика
politique entre des Etats à régimes sociaux différents	политика государств с различным социальным строем
politique entre des Etats à systèmes sociaux différents	политика государств с различным социальным строем
politique expansionniste	политика экспансии
politique extérieure	внешнеполитический курс
politique instigatrice	политика подстрекательства
politique internationale	международная политика
politique irréfléchie	безрассудная политика
politique langagière	языковая политика
politique léniniste	ленинская политика
politique militaire	военная политика
politique militariste	политика милитаризма
politique militariste	милитаристская политика
politique modérée	умеренная политика
politique mondiale	мировая политика
politique myope	близорукая политика
politique nationale	национальная политика
politique novatrice	новаторская политика
politique néfaste	пагубная политика
politique néocoloniale	политика неоколониализма
politique néocoloniale	неоколониальная политика
politique offensive	наступательная политика
politique opportuniste	соглашательская политика
politique pacifique	миролюбивый курс
politique prudente	осторожная политика
homme politique raisonnable	трезвомыслящий политик
politique rigide	жёсткая политика
politique rigoureuse	жёсткая политика
politique sagace	мудрая политика
politique schismatique	политика раскола
politique souple	гибкая политика
politique stricte	жёсткая политика
politique suivie	последовательная политика
politique suivie pour	курс, направленный на
politique à double tranchant	двурушническая политика
politique à la limite de la guerre	политика на грани войны
politique à long terme	долговременная политика
politique économique	экономическая политика
politique égoïste	корыстная политика
poursuivre la politique	провести политику
poursuivre la politique	проводить политику
pouvoir politique	государственная власть
pratiquer la politique	провести политику
pratiquer la politique	проводить политику
prisonnier politique	политзаключённый
rapport politique	доклад о политическом положении
rapport politique	политический отчёт
retour politique	возвращение на политическую арену
revue politique et sociale	общественно-политический журнал
rubrique politique	колонка политических новостей (в газете, журнале и т.д.)
règlement politique	разрешение политическими средствами
réactivation des partis politiques	активизация деятельности политических партий
réalisation de la politique	осуществление политики
réaliser la politique	провести политику
réaliser la politique	проводить политику
réaliser la politique	осуществлять политику
réfugié politique	политический эмигрант
régime politique	государственный строй
régime politique de l'Etat	государственный строй
régime politique étatique	государственный строй
réglement politique	политическое урегулирование
résolution politique	политическая решительность
résolution politique	разрешение политическими средствами
situation politique	политическое положение
situation politique	политическая конъюнктура
situation politique	политическая обстановка
solution politique	разрешение политическими средствами
stabilité politique	политическое равновесие
suivre la politique	провести политику
suivre la politique	следовать политике
suivre la politique	проводить политику
s'y connaître en politique	разбираться в политике
système politique	государственный строй
système politique	политическая система
torpiller la politique	торпедировать политику
vie politique	политическая жизнь
éditions politiques	политическое издательство
égalité politique	политическое равенство
état politique	политическое положение