Terms for subject Securities containing акционеры

Russian	French
акционер, владеющий пакетом акций в размере 30 % акционерного капитала	actionnaire à hauteur de 30% (L'Express Alex_Odeychuk)
льготный выпуск дополнительных акций для существующих акционеров	une émission de droits de souscription au profit des porteurs d'actions ordinaires existants (un élément gratuit dans le cadre d'une émission de droits de souscription au profit des porteurs d'actions ordinaires existants - элемент бонусной эмиссии при льготном выпуске дополнительных акций для существующих акционеров // Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 33 "Прибыль на акцию" Alex_Odeychuk)
льготный выпуск дополнительных акций для существующих акционеров	une émission de droits de souscription au profit des porteurs d'actions ordinaires existants
существующие акционеры	les porteurs d'actions ordinaires existants (un élément gratuit dans le cadre d'une émission de droits de souscription au profit des porteurs d'actions ordinaires existants - элемент бонусной эмиссии при льготном выпуске дополнительных акций для существующих акционеров // Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 33 "Прибыль на акцию" Alex_Odeychuk)
существующие акционеры	les porteurs d'actions ordinaires existants
элемент бонусной эмиссии при льготном выпуске дополнительных акций для существующих акционеров	un élément gratuit dans le cadre d'une émission de droits de souscription au profit des porteurs d'actions ordinaires existants (Международный стандарт финансовой отчетности (IAS) 33 "Прибыль на акцию" Alex_Odeychuk)
элемент бонусной эмиссии при льготном выпуске дополнительных акций для существующих акционеров	un élément gratuit dans le cadre d'une émission de droits de souscription au profit des porteurs d'actions ordinaires existants