Terms for subject Fishery

Spanish	Arabic
avance de la capacidad	سعة التحمل
capacidad de captura de peces	طاقة المصيد
capacidad deseable	الطاقة المستهدفة
capacidad deseable de insumos	مدخلات الطاقة المستهدفة
capacidad excesiva	الطاقة الفائضة
capacidad pesquera	قُوة الصيد
capacidad productiva de los pescadores	سعة المصيد
capacidad productiva de los pescadores	الطاقة الإنتاجية السمكية
capacidad reflectante de los peces	درجة السمك الصوتية
capacidad total de esfuerzo de captura	إجمالي جهد الصيد المسموح به
cláusula de capacidad	إجراءات المصادرة/إسقاط الحقوق
exceso de capacidad	الطاقة الفائضة
exceso de capacidad	الطاقة المفرطة
indicador de capacidad	قياس طاقة الصيد
mecanismo de reducción de la capacidad pesquera	آلية تخفيض طاقة الصيد
medición de capacidad	قياس طاقة الصيد
medición de capacidad pesquera	قياس طاقة الصيد
medición de capacidad pesquera en función de la producción	قياس طاقة الصيد من خلال الإنتاج
objetivo de capacidad	الطاقة المستهدفة
ordenación de la capacidad pesquera	إدارة طاقة الصيد
reducción de la capacidad	تخفيض طاقة الصيد
reducción de la capacidad pesquera	تخفيض طاقة الصيد
sistema de ordenación de la capacidad pesquera	نظام إدارة طاقة الصيد
unidad de capacidad del barco	وَحَدَة طاقة السفينة
utilización de la capacidad pesquera	استخدام طاقة الصيد