Terms for subject Machine components containing крышка

Russian	German
болт крышки	Deckschraube
вентиль с креплением крышки на резьбе	Ventil mit Kopfstückverschraubung
вентиль с креплением крышки на резьбе с помощью накидной гайки	Ventil mit Kopfstückverschraubung durch Überwurfmutter
вентиль с крышкой на болтах	Aufsatzventil
вентиль с навинчивающейся крышкой	Ventil mit Kopfstückverschraubung
забивная маслёнка с откидной крышкой	Einschlagklappdeckelöler
завинчивающаяся маслёнка с откидной крышкой	Einschraubdeckelöler
завинчивающаяся маслёнка с откидной крышкой	Einschraubklappdeckelöler
закрытая крышка	geschlossenes Kopfstück
замкнутая крышка	geschlossenes Kopfstück
запорная крышка для завальцовки	Verschlussdeckel zum Einwalzen
запорная крышка для запрессовки	Verschlussdeckel zum Eindrücken
защитная крышка прибора	Geräteschutzkappe
крепление крышки вентиля на резьбе	Kopfstückverschraubung
крышка втулки	Nabenkapsel
крышка из листового материала	Blechkappe
крышка напр., вентиля с бугелем	Deckel mit Bügelaufsatz
крышка с колпаком	geschlossenes Kopfstück
крышка с резьбой	Gewindedeckel
крышка смазочного маслёнки	Öldeckel
крышка смазочного отверстия	Öldeckel
крышка шарикоподшипника	Kugellagerdeckel
маслёнка с откидной крышкой	Klappdeckelöler
откидная крышка	aufklappbarer Deckel
плита крышки подшипника	Lagerdeckelplatte
радиально-упорный подшипник опорного ролика с лабиринтовым уплотнением и пылезащитной крышкой	Tragrollen-Konuslager mit Labyrinthabdichtung und Abschlusskappe
радиально-упорный подшипник опорного ролика с пылезащитной крышкой	Tragrollen-Konuslager mit konischem Staubdeckel
радиально-упорный шарикоподшипник опорного ролика с лабиринтовым уплотнением и пылезащитной крышкой	Tragrollen-Konuslager mit Labyrinthabdichtung und Abschlusskappe
радиально-упорный шарикоподшипник опорного ролика с пылезащитной крышкой	Tragrollen-Konuslager mit konischem Staubdeckel
стенки крышки	Kappenwandung
стопорная крышка	Abschlussplatte
торцовая крышка корпуса подшипника	Lagerabschlussdeckel
фланец крышки сальника	Brillenflansch