 |
| Russian | German |
| дуга касания | Berührungsbogen (напр., приводного ремня) |
| дуга касания | Auflagebogen |
| касание зубьев | Zahnberührung |
| касательная к линии касания зубьев | Berührungstangente |
| колёсная передача с непосредственным касанием | direkt wirkendes Rädergetriebe |
| линейное касание | linienförmige Berührung (напр., зубьев цилиндрической зубчатой передачи) |
| линия касания | Berührungskante (напр., зубчатых колёс) |
| линия касания сопряжённых зубьев | Berührungslinie |
| общая нормаль к сопряжённым профилям в точке их касания | gemeinsame Berührungsnormale |
| площадка касания | Berührungsfläche (напр., сопряжённых профилей зубчатой передачи) |
| процесс касания | Berührungsvorgang |
| точечное касание | punktförmige Berührung (напр., зубьев винтовой передачи) |
| точка касания линии зацепления с основной окружностью | Grundkreisberührungspunkt |