Terms for subject Aluminium industry containing furnace

English	Russian
ageing furnace	печь старения (Viacheslav Volkov)
alloying furnace	отливочная печь (aivanov)
alloying furnace	миксер (литейный цех aivanov)
alloying furnace tending machine	машина для обработки миксера (Traktat Translation Agency)
anode baking furnace	анодная печь (aivanov)
anode baking furnace	печь для обжига анодов (aivanov)
anode furnace	печь для обжига анодов (aivanov)
anode furnace	анодная печь (aivanov)
backup furnace	резервная печь (aivanov)
bake furnace	печь для обжига анодов (aivanov)
bake furnace	анодная печь (aivanov)
baking furnace tending machine	машина обслуживания обжиговой печи (aivanov)
baking furnace tub	корпус обжиговой печи (aivanov)
calcining furnace	прокалочная печь (aivanov)
cathode furnace	печь для обжига подовых блоков (aivanov)
cathode furnace	печь для обжига катодных блоков (aivanov)
electric induction furnace	индукционная электропечь (aivanov)
fluid bed calcination furnace	печь кипящего слоя
fluid bed calcination furnace	печь кальцинации в кипящем слое
fluid bed calciner furnace	печь кипящего слоя
fluid bed calciner furnace	печь кальцинации в кипящем слое
alloying furnace skimming machine	машина для снятия шлака в печи (aivanov)
alloying furnace skimming machine	машина для снятия шлака в миксере (aivanov)
furnace skipping machine	машина для обработки печей (aivanov)
furnace tending assembly	технологический кран отделения обжига (FTA aivanov)
alloying furnace tending machine	машина для обработки печи (aivanov)
alloying furnace tending machine	машина для обработки миксера (aivanov)
holding furnace	поворотный миксер (aivanov)
homogenizing furnace	печь гомогенизации (aivanov)
in-furnace degassing	дегазация внутри печи (aivanov)
in-furnace metal treatment systems	внутрипечные системы обработки металла (aivanov)
induction furnace	индукционная печь (для алюминия aivanov)
intermediate frequency induction furnace	среднечастотная индукционная печь (aivanov)
lime furnaces	печи обжига извести
melting furnace	печь переплава (aivanov)
nozzle grate of the fluid bed calcination furnace	решётка насадки печи кальцинации в печи кипящего слоя
nozzle grate of the fluid bed calcination furnace	решётка насадки печи кальцинации в кипящем слое
on exit from the furnace	на выходе из печи (aivanov)
open baking furnace	обжиговая печь (aivanov)
open baking furnace	открытая печь обжига (aivanov)
soaking pit furnace	печь гомогенизации (aivanov)
tilting furnace	поворотная печь (aivanov)
tilting furnace	наклонная печь (aivanov)