Terms for subject Space containing fluid

English	Chinese
accelerating fluid flow	加速流体流动
aerodynamics of compressible fluid	可压缩流体动力学
anti-icing fluid	防冻液
applied fluid mechanics	应用流体力学
auxiliary fluid igniter	辅助液体点火器
auxiliary fluid ignition	辅助液体点火 (用于点燃火箭发动机主推进剂)
body fluid compartment	体液分布
body fluid redistribution	体液再分配
body fluid regulation in space	航天体液调节
body fluid regulation in spaceflight	航天体液调整
body fluid shift	体液重新分配 (人体在失重时发生的)
body fluid shift	体液转移
characteristic of fluid	流体特征
computational fluid dynamics	计算流体动力学
computational fluid mechanics	计算流体力学
cryogenic fluid management	低温流体管理
cryogenic fluid storage	低温液体储存
cryogenic fluid storage	低温流体贮存
damping fluid	阻尼液
dead fluid zone	气流死区
dynamic of fluid	流体动力学
dynamics of fluid	流体动力学
flashpoint of machining fluid	工作液闪点
floatation fluid	浮液
fluid and chemical processing	流体和化学处理
fluid bearing/rolling seal nozzle	液浮轴承/摆动密封喷管
fluid compass	液式罗经
fluid conductance	流导 (流阻的倒数)
fluid coupler	流体耦合器
fluid distribution system	流体分配系统
fluid distribution unit	流体分配装置
fluid drag	流体阻力
fluid dynamic property	流体动力特性
fluid dynamics	流体力学
fluid equilibrium	液体平衡
fluid experiment system	流体实验系统 (空间实验室中的)
fluid filter	流体过滤器
fluid-floated gyroscope	液浮陀螺
fluid flow	流体流动
fluid-flow analogy	流体流动模拟
fluid flow loss	流体流动损失
fluid-flowmeter	液体流量计
fluid hang	流挂 (固化过程中出现的料浆流动滴挂现象)
fluid impedance	流抗 (压降与瞬时流量的复数比)
fluid induced vibration	流体诱导振动
fluid injection	液体喷射 (推力向量控制用)
fluid injection	流体喷射［引射］
fluid-injection thrust vector control	流体喷射推力矢量控制
fluid-injection thrust vector control	射流推力矢量控制
fluid jet	流体喷嘴
fluid jet	流体喷射
fluid layer	流体层
fluid loop	液体回路
fluid loop radiator	流体回路辐射器
fluid management	流体管理
fluid management system	流体管理系统
fluid momentum controller	流体动量控制器
fluid-operated digital automatic computer	流体数字自动计算机
fluid particle	液体质点
fluid physics facility	流体物理学设施
fluid physics module	流体物理舱 (欧洲空间实验室中的)
fluid physics under microgravity	微重力流体物理
fluid physics/dynamics facility	流体物理学和动力学设施 (美国空间站上的)
fluid quick disconnect coupling	流体快卸连接器
fluid quick disconnect coupling	流体快卸接头
fluid quick disconnector	液路快速断接器
fluid resistance	流阻 (压降与稳态流量之比)
fluid rotor gyroscope	流体转子陀螺仪
fluid safety and arming device	流体保险机构
fluid science lab	流体科学实验室 (欧洲哥伦布轨道舱中的)
fluid shift	体液移位 (人在失重条件下出现的)
fluid sphere gyro	液浮陀螺
fluid-structure interaction dynamics	液一固耦合动力学
fluid switching element	流体开关元件
fluid tank	工作液箱
fluid temperature	介质温度
fluid-tight rivet	密封铆钉
fluid transfer management system	流体输送管理系统
fluid tube	流管
fluid volume compensator	浮液体积补偿器
fluid volume measurement system	流体容量测量系统
fluids control assembly	流体控制组件
fluids pressure control	流体压力控制
frictionless fluid	无摩擦流体 (理想流体)
gases, fluids, and propellants	气体、流体和推进剂
general fluid experiment facilities	通用流体实验装置
generalized Newtonian fluid	广义牛顿流体
geophysical fluid flow cell	地球物理流体流动室 (美国航天飞机上的实验设备)
geothermal fluid	地热流体
homogeneous fluid	均质流体
inelastic fluid	非弹性流体
integrated waste fluid system	综合废液处理系统 (美国空间站的)
interdisciplinary computational fluid dynamics	多学科计算流体动力学
inverse-power fluid	逆幂型流体
inviscid fluid	非黏性流体
magnetic fluid	磁流体
magnetic fluid control device	磁性流体控制仪
magnetic fluid-level indicator	流体液面磁指示器
magneto-fluid dynamic	磁性流体动力的
magneto-fluid dynamical	磁性流体动力的
magneto-fluid dynamics	磁流体动力学
micropolar fluid	微极流体
non-Newtonian fluid	非牛顿流体
oxygen fluid distribution system	氧流体分布系统
perfect fluid behavior	理想流体特性
piezoelectric fluid jet rate gyroscope	压电射流速率陀螺仪
power law fluid	幂律流体
Profac propulsive fluid accumulator	蓄液推进器 (研究中的一种核电航天推进器)
pump fluid	泵工作液
pumped fluid loop	泵驱动的流体回路
real fluid	真实流体
referee fluid	仲裁流体 (一种供试验用的相容的流体)
secondary fluid injection	二次流体注射
simulated body fluid	模拟体液
single phase fluid loop	单相流体回路
steady fluid	稳定流体
storable fluid management experiment	可贮流体管理实验
stratified fluid	层叠［层状］流体
substitutive fluid	替代流体
thermal radiator connected to fluid loops	流体回路辐射器
thin fluid	稀薄流体
thixotropic fluid behaviour	触变性流体特性
tissue fluid	组织液
tissue fluid vaporization	体液蒸发
viscoelastic fluid	黏弹性流体
viscosity of fluid	流体黏性
volume of fluid methods	流体体积法
Von Karman Institute for Fluid Dynamics	冯卡门流体动力研究院
water-displacing fluid	驱水剂
working fluid	工质