Terms for subject Marketing containing για

Greek	Danish
άδεια για ανάληψη μιας εργασίας	bemyndigelse til at debitere
έγκριση για ανάληψη μιας εργασίας	bemyndigelse til at debitere
έκθεση ελεγκτών που περιέχει κριτική για την τήρηση των βιβλίων	revisors nægtelse af revisionspåtegning
έκπτωση για εξόφληση τοις μετρητοίς	kontantrabat
έκπτωση για εξόφληση τοις μετρητοίς	skonto
έκπτωση για εξόφληση τοις μετρητοίς	kasserabat
έξοδα αποσβέσεων για τη χρήση	afskrivningsomkostninger for året
έξοδα για R & d	forsknings-og udviklingsomkostninger
έξοδα για μελέτες και έρευνες	forsknings-og udviklingsomkostninger
έξοδα για την πραγματοποίηση της πλήρους συναλλαγής	samlede transaktionsomkostninger
έξοδα για την πραγματοποίηση της πλήρους συναλλαγής	round-trip transaktionsomkostninger
έρευνα μνήμης με βαθμιαία βοήθεια για τη διερεύνηση	undersøgelse af genkendelse med hjælpemidler
έρευνα μνήμης με βαθμιαία βοήθεια για τη διερεύνηση	undersøgelse af assisteret genkendelse
αγορές εμπορευμάτων για μεταπώληση	køb af handelsvarer
ανάληψη για προσωπική χρήση	privathævninger
αναγκαίος πληθυσμός για την εγκατάσταση πρότυπου καταστήματος	mindste indbyggerantal nødvendigt for at åbne forsøgs-butik
ανώτατη προθεσμία για τις απαντήσεις	længste svarfrist
απαιτήσεις για αvαπρoσαρμoγή τoυ κεφαλαίoυ	tilgodehavende for regulering af kapitalen
απαλλαγή για τρίτες χώρες	toldfri medbringelse til EU ved indrejse fra ikke-EU lande
αποθέματα εμπορευμάτων για μεταπώληση	handelsvarer
αποθεματικό για απρόβλεπτα	reserve til uforudsete udgifter
αποθεματικό για πληρωμή μερισμάτων	udbyttereguleringsreserve
αποθεματικό για την κάλυψη απωλειών από επισφαλείς απαιτήσεις	reserver til imødegåelse af eventualforpligtelser
αποθεματικό για φόρους	diplomatiske privilegier
αποθεματοποίηση για κερδοσκοπία	hamstring
αποστολή για αγορές	indkøbsmission
απόφαση για την εθνική μεταχείριση	beslutning om national behandling
αρχική ανάληψη υποχρεώσεων για την απελευθέρωση του εμπορίου	indledende forpligtelse til at liberalisere handelen
δέσμευση για κατάργηση των μη δασμολογικών μέτρων	tilbud om afvikling af ikke-toldmæssige foranstaltninger
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση για την παροχή χρηματοδοτικής βοήθειας	procedure for forudgående underretning om bistandsfinansiering
διατάξεις για την αντιμετώπιση καταστάσεων επειγούσης ανάγκης	nødforanstaltninger
διοικητικές δαπάνες για τις ανταλλαγές	administrativ omkostning i samhandelen
δοκιμή των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για το δίκτυο	undersøgelse af nyskabelser udviklet af kæde
δοκιμή των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για το δίκτυο	prøve af fornyelser udviklet af kæde
δραστηριότητα που προσφέρεται για ενοποιημένη παρουσία	frankiserbar forretning
δραστηριότητα που προσφέρεται για ενοποιημένη παρουσία	franchisebar virksomhed
ειδοποίηση για εμπόδιο κατά την παράδοση	meddelelse om hindring i afleverigen
ειδοποίηση του δημόσιου ταμείου για καταβολή φόρων	skattebillet
εκτροφή για γαλακτοπαραγωγή	malkekvægopdræt
εμπορεύματα για εξαγωγή	varer
εμπορεύματα για εξαγωγή	der skal udføres
ενδείξεις για την καταβολή τελών	frankaturforskrift
ενδείξεις για τον τρόπο πληρωμής	frankaturforskrift
ενεργούν για λογαρισμό	handle for regning af
εντολή προς ταχυδρομείο για πληρωμή ορισμένου ποσού από τον τηρούμενο σε αυτό λογαριασμό του εκδότη	postgirokonto
εξουσιοδότηση για ανάληψη μιας εργασίας	bemyndigelse til at debitere
εξωτερικές επιβαρύνσεις για υπηρεσίες	andre anskaffelsesomkostninger
επίσημη έγκριση για τα αναπαραγωγικά ζώα	kåring
επενδύσεις για επέκταση του παραγωγικού δυναμικού	investering med henblik på produktionsudvidelse
επενδύσεις για επέκταση του παραγωγικού δυναμικού	horisontal investering
επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασία	meromkostninger ved emballagen
επιστροφή δασμών για επανεξαγωγές	toldgodtgørelse
επιτροπή για τους κωδικούς επί των μη δασμολογικών μέτρων	komité for koderne om ikke-toldmæssige foranstaltninger
εργαλείο για πληροφορίες μάρκετινγκ	værktøj til indhentning af markedsføringsinformation
ισολογισμός για επαλήθευση	råbalance
ισολογισμός για επαλήθευση	prøvebalance
κανονισμός...για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ...	forordning...om beskyttelse mod dumpingimport...
καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων	kaffemaskine af disktypen
καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων	diskperkolator
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	hensættelser
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	regnskabsmæssig reserve
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	særlig reserve
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	fri reserve
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ηλεκτρονική μεταβίβαση δεδομένων για εμπορική χρήση,μέσω των δικτύων επικοινωνίας	Fællesskabsprogram for elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet
κυκλοφορία για εισαγωγές	importtrafik
κυκλοφορία για εξαγωγές	eksporttrafik
κωδικός για τους όρους παράδοσης	kode vedrørende leveringsbetingelser
κόστος για τη συλλογή πληροφοριών	informationsomkostninger
κώδικας της GATT για τις αντεπιδοτήσεις	GATT's antisubsidiekodeks
λογαριασμός για τα εφόδια	provisionsnota
λογιστική για λογαριασμό τρίτων	klient-bogføring
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό	personbefordring for egen regning
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό	egen transport
μετοχικό κεφάλαιο για το οποίο δεν απευθύνθηκε πρόσκληση καταβολής	kapital,der kan kræves indbetalt
μηχανισμός για τον επιμερισμό του καθαρού κόστους	ordning for fordeling af nettoomkostningerne
μοντέλο με πολλαπλούς συντελεστές για την αποτίμηση ενεργητικού και κεφαλαίων	prisfastsættelsesmodel med flere faktorer til anvendelse på anlægsaktiver
μοντέλο με πολλαπλούς συντελεστές για την αποτίμηση ενεργητικού και κεφαλαίων	multifaktor-CAPM
παρτίδα εμπορεύματος που αγοράζεται τοις μετρητοίς για άμεση παράδοση	spotvare
περιθώριο για απρόβλεπτα	reserve til uforudsete udgifter
πινακίδα για αναγραφή τιμής	tavlekort til prisangivelser
πινακίδα για αναγραφή τιμής	pristavle
Eπιτροπή Tελειοποίησης για Eπανεξαγωγή	Udvalget for Aktiv Forædling
ποσόν για αποσβέσεις στη χρήση	afskrivningsomkostninger for året
προβλέψεις για επισφαλείς οφειλές	hensættelse til imødegåelse af tab på dubiøse debitorer
προβλέψεις για κινδύνους και ζημίες	reserve til imødegåelse af eventualforpligtelser
προβλέψεις υποτίμησης για εκμίσθωση	nedskrivning af lejerettigheder
προβλέψεις-προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους και έκτακτα έξοδα	hensættelser
προθεσμία για την εκτέλεση μιας παραγγελίας	frist for udførelse af en ordre
προθεσμία για την εκτέλεση μιας παραγγελίας	frist for udførelse af en bestilling
πρόβλεψη για αυτασφάλιση	selvforsikringsreserve
Πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας	Pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
ρευστά διαθέσιμα διακρατούμενα για λόγους πρόνοιας	sikkerhedsbeholdninger
σε διαταγή και για λογαριασμό του.........	for ordre og regning
σημειώσεις για την καταβολή τελών	frankaturforskrift
σημειώσεις για τον τρόπο πληρωμής	frankaturforskrift
σκόπιμη δημιουργία εμβρύων για παράνομους σκοπούς	forsætlig produktion af embryoer til illegale formål
συγκέντρωση κεφαλαίων για την αγοραπωλησία προθεσμιακών συμβάσεων εμπορευμάτων	råvarepool
συγκεκριμένος πληθωρισμός για στοιχείο ενεργητικού	aktivspecifik inflation
συμφωνία για κοινές εξαγωγικές πωλήσεις	aftale om fælles eksport
σύστημα διατίμησης για τα βιβλία	faste bogladepriser
τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση	gebyr for ikke-videresendt opkald
τέλος για συνδρομητική γραμμή	abonnentafgift
τομεακή συμφωνία για τις εξαγωγικές πιστώσεις	sektoraftalen om eksportkreditter
υπηρεσία για την τήρηση λογιστικών στοιχείων των εκμεταλλεύσεων	ordning for regnskabsføring
υποχρεωτικά αποθέματα για κινδύνους συναλλαγών	tvungen reserve til imødegåelse af værditab
φακελάκι σπόρων για φύτευση	frøpose
φορτωτική για παρακατάθεση	opbevaringskonossement
φορτωτική "παραλήφθηκαν για φόρτωση"	konossement for indladet gods