Terms for subject Marketing containing acquisto

Italian	French
abbuoni,sconti,resi e premi su acquisti	rabais,remises et ristournes obtenus sur achats
accordi di specializzazione o accordi d'acquisto o di vendita in comune	accords de spécialisation ou des accords d'achat ou de vente en commun
acquisto a contanti	vente par caisse
acquisto a contanti	achat par caisse
acquisto a pacchetto	achat groupé
acquisto a pronto cassa	achat comptant
acquisto a pronto cassa	achat au comptant
acquisto a respiro	achat à crédit
acquisto a/per contanti	achat comptant
acquisto a/per contanti	achat au comptant
acquisto della licenza d'insegna	achat de la licence d'enseigne
acquisto di componenti	achat de pièces
acquisto di componenti	achat de composants
acquisto di pezzi	achat de pièces
acquisto di pezzi	achat de composants
acquisto d'impulso	achat impulsif
acquisto per prova	achat à titre d'essai
acquisto spazi	coût média
acquisto transfrontaliero	achat transfrontalier
addetti agli acquisti e addetti alle vendite	grossiste et détaillant
addetti agli acquisti e addetti alle vendite	acheteur et vendeur
addetti agli acquisti e addetti alle vendite	aide-vendeur
addetto al servizio acquistim/f	employé du service achath/f
anno in cui l'acquisto è stato effetuato	année de l'acquisition
Associazione Svizzera per l'Approvvigionamento e l'Acquisto	Swiss Procurement Forum
Associazione Svizzera per l'Approvvigionamento e l'Acquisto	Association Suisse pour l'Approvisionnement et l'Achat
beni al costo di acquisto	avoir au coût d'acquisition
centro d'acquisto	centre d'achat
conferma di acquisto o di vendita	confirmation d'achat ou de vente
contratto di acquisto con fornitura differita	contrat d'achat avec livraison de marchandises différée
cooperativa acquisti	coopérative d'achat
diminuzioni di costi d'acquisto	déductions obtenues sur charges
diminuzioni di costi d'acquisto	déductions sur charges
diminuzioni di costi d'acquisto merci commerciali	déductions obtenues sur achats liés aux marchandises
diminuzioni di costi d'acquisto per prestazioni di terzi	déductions obtenues sur achats de prestations de tiers
i prezzi d'acquisto o di vendita	les prix d'achat ou de vente
merci c/ acquisti	achats de marchandises
merci conto acquisti	achats de marchandises
missione per l'acquisto	mission d'achat
operazione d'acquisto	opération d'achat
Ordinanza dell'8 dicembre 1999 sull'adeguamento dei valori soglia degli acquisti pubblici per il 2000	Ordonnance du 8 décembre 1999 sur l'adaptation des valeurs seuils des marchés publics pour l'année 2000
politica di acquisto	politique d'achat
prezzi d'acquisto o di vendita non equi	des prix d'achat ou de vente non équitables
rivenditore che ha stipulato un accordo di acquisto esclusivo	revendeur soumis à l'obligation d'achat exclusif
spese accessorie su acquisti	frais accessoires incorporés aux achats
spese d'acquisto dirette	charges directes d'achat
spese d'acquisto dirette merci commerciali	charges directes d'achat sur marchandises
spese d'acquisto dirette per prestazioni di terzi	charges directes d'achat sur prestations de services de tiers
stabilito di vendità o di acquisto	bordereau de vente/d'achat
valore d'acquisto	valeur initiale
valore d'acquisto	valeur à l'achat
valore d'acquisto	prix d'acquisition
vincolare con acquisti esclusivi	lier par des achats exclusifs