Terms for subject Surveying containing карта

Russian	French
агрономическая карта	carte agronomique
административная карта	carte administrative
анаглифическая карта	carte anaglyphe
аналитическая тематическая карта	carte thématique analytique
библиография карт	bibliographie cartographique
бланковая карта	plan des lieux
врезка на карте	carton
временная карта	carte provisoire
выпускать карты в свет	mettre les cartes à jour
высота сечения рельефа в масштабе карты	équidistance graphique
вычерчивание издательского оригинала карты	rédaction définitive d'une carte
вычерчивание карт	construction des cartes
вычерчивать карту	tracer la carte
географическая основа карты	carte de base
географические названия на карте	noms géographiques
геодезическая карта	carte géodésique
геодезическая основа карты	fond cartographique
голубая копия карты	image-guide
государственная карта	carte officielle
дежурная карта	modèle de tenue à jour
деление карты на отдельные листы	découpage
демографическая карта	carte démographique
детальная гравиметрическая карта	carte gravimétrique détaillée
достоверность карты	fidélité de la carte
зарамочная часть листа карты	marge
зарамочная часть листа карты	bord
звёздная карта	carte d'étoiles
звёздная карта северного неба	carte céleste de l'hémisphère nord
звёздная карта южного неба	carte céleste de l'hémisphère sud
изготовление карт	fabrication des cartes
издавать карты	publier les cartes
издавать карты	mettre les cartes à jour
издание карты	édition cartographique
издание рельефных карт	édition en relief
издательский оригинал карты	manuscrit
издательский штриховой оригинал карты	feuille de tracés
изогоническая карта	carte isogonique
иллюстрированная карта	carte illustrée
исправленная карта	carte réfectionnée
историческая карта	carte historique
историческая карта	carte d'histoire
карта аномалий Буге	carte d'anomalies de Bouguer
карта аномалий вертикального градиента	carte d'anomalies du gradient vertical
карта аномалий магнитного поля	carte des anomalies du champ magnétique
карта-атлас	carte-atlas
карта береговой полосы	carte côtière
карта вертикальных градиентов силы тяжести	carte de gradient vertical
карта высот	carte d'altitudes (du géoïde)
карта геофизической изученности	carte d'étude géophysique
карта землепользований	carte d'utilisation du sol
карта землетрясений	carte de microclassification des séismes
карта изменения температур	carte de températures
карта изобар	carte des isobares
карта изогиет	carte des isohyètes
карта изогон	carte isogonique
карта изорадиоактивности	carte d'isoradio-activité
карта использования почв	carte d'utilisation des sols
карта кривых равных дождевых осадков	carte des isohyètes
карта линеаментов	carte de linéaments
карта линий равных магнитных склонений	carte isogonique
карта Луны	carte de la Lune
карта магнитной разведки	carte magnétique
карта магнитных аномалий	carte des anomalies magnétiques
карта магнитных полей	carte des champs magnétiques
карта магнитных склонений	carte des lignes d'égale déclinaison
карта местности	dessin de la surface représentée
карта морских течений	carte de courants
карта неба	mappemonde céleste
карта небосвода	mappemonde céleste
карта осадков	carte de pluviosité
карта-основа	carte de base
карта отдельного района	carte isolée
карта отдельной страны	carte chorographique
карта покрытия	carte de repérage
карта полезных ископаемых	carte de richesse du gisement
карта почв	carte d'utilisation des sols
карта приливных течений	carte de courants de marée
карта растительного покрова	carte de la végétation
карта растительности	carte de la végétation
карта рудных тел	carte des gisements
карта с изображением рельефа	carte altimétrique
карта с изображением рельефа гашюрами	carte en hachure
карта с изображением рельефа отметками точек	carte topographique cotée
карта с изображением рельефа штрихами	carte en hachure
карта сельского хозяйства	carte agraire
карта сельскохозяйственных угодий	carte agronomique
карта силы тяжести	carte de la pesanteur
карта склонений магнитной стрелки	carte des lignes d'égale déclinaison
карта, составленная по аэроснимкам	carte d'images aériennes
карта, составленная по аэроснимкам	carte aérophotographique
карта специального назначения	carte spéciale
карта среднего масштаба	carte à moyenne échelle
карта средних аномалий силы тяжести	carte d'anomalies moyennes de la pesanteur à l'air libre (с редукцией в свободном воздухе)
карта средних высот	carte d'altitudes moyennes (du géoïde)
карта суши	carte terrestre
карта-схема	dessin de carte
карта-схема	esquisse de carte
карта телекоммуникаций	carte des télécommunications
карта транспорта	carte de transport
карта урбанизированной территории	carte d'utilisation du sol urbain
карта урожаев	carte des récoltes
карта частей света	carte de continents
карты разных масштабов	cartes à différentes échelles
классическая карта	carte traditionnelle
колонна листов карты	colonne de la carte
комплексная карта	carte complexe
комплект карт	jeu de cartes
компоновка карты	composition d'une carte
контроль карт	contrôle des cartes
контурная карта	carte de contours
координаты в системе карты	coordonnées carte
корректура карты	révision des cartes
край карты за рамкой	marge de la carte
крупноформатная карта	carte de grand format
легенда карты	légende explicative d'une carte
лист геологической карты	feuille géologique
лист карты	feuille de la carte
малоформатная карта	carte de petit format
маршрутная карта	carte d'exploration (IceMine)
масштаб составления карты	échelle de construction d'une carte
машина для печатания карт	presse lithographique
международная карта мира	carte internationale du monde
местная карта	carte régionale
многоцветная карта	carte polychrome
монохроматическая карта	carte monochrome
монтаж листов карты	assemblage de cartes
навигационная морская карта	carte nautique
надир карты	nadir de la carte
надпись на топографических картах	écriture dans cartes topographiques
нанесение на карту	enregistrement sur carte (des données)
нарезка карты	coupure de feuilles
настенная историческая карта	carte murale d'histoire
настенная общегеографическая карта	carte murale de géographie
национальная карта	carte nationale
небесная карта	mappemonde céleste
номенклатура листов карты	désignation d'une feuille de la carte
номенклатура листов карты	nomenclature
нуль карты	zéro de la carte (гидрографический уровень)
обновление карты	révision d'une carte
обновлённая карта	carte réfectionnée
обозначение на карте	symbole sur la carte
образец карты	modèle de la carte
обследуемая карта	carte à réviser
общая карта	carte universelle
общегеографическая карта	carte de géographie
одноцветная карта	carte monochrome
окно на карте	blanc
окно на карте	lacune
оригинал карты	carte originale
оригинал обновлённой карты	feuille des révisions
ориентирование карты	orientation d'une carte
орогидрографическая основа карты	fond orohydrographique
основная карта	carte topographique générale
основная национальная карта	carte nationale de base
отраслевая карта	carte thématique
оттиск карты с изображением рельефа и гидрографии	épreuve orohydrographique de la carte
первичная карта	carte de base
переизданная карта	carte réfectionnée
плоская карта	carte plane
плоскость карты	surface de la carte
подробная карта	carte détaillée
полевой оригинал карты	minute topographique
политико-административная карта	carte politique et administrative
полихроматическая карта	carte polychrome
почвенная карта	carte d'utilisation des sols
правила по созданию международной карты мира	normes du modèle international
пробел на карте	trou
пробел на карте	blanc
пробел на карте	lacune
программа составления карты	programme de carte
производить карту	faire la carte
производная карта	carte dérivée
работы по созданию топографических карт	cartographie topographique
радиогониометрическая карта	carte radiogoniométrique
разграфка листов карты	division d'une carte en feuilles
разрыв на карте	blanc
рамка карты	filet d'encadrement
ревизия топографических карт	révision de cartes topographiques
региональная карта растительного покрова	carte régionale de la végétation
рельефная карта на пластике	carte thermoformée
рудничная карта	plan de mine
рыболовная карта	carte de pêche
сборная таблица листов карты	carte répertoire
серийная карта	carte de série
серия топографических карт	série topographique
сетка карты	réseau de la carte
синтетическая карта	carte synthétique
система координат карты	système des coordonnées de la carte
система обозначения листов карты	assemblage de feuilles
система обозначения листов карты	assemblage de cartes
система расположения листов карты	assemblage de cartes
склеивание в листов карты	assemblage des feuilles
склеивание в листов карты	assemblage de cartes
содержание карты	contenu d'une carte
создавать карту	produire la carte
создание карты	production de carte
составительский оригинал карты	dessin définitif
составление карты	construction d'une carte
составление карты по клеткам	établissement d'une carte par mailles
составление карты по фотоснимкам	construction d'une carte d'après photographies
составление топографических карт	établissement des cartes topographiques
составлять карту	construire une carte
стандартный лист карты	coupure régulière
старая карта	carte ancienne
стратиграфическая карта	carte stratigraphique
структурная карта	carte de structure
существующая карта	carte existante
схема расположения листов карты	tableau d'assemblage complet
схема расположения соседних листов карты	tableau d'assemblage partiel
точка карты	point-carte
точка надира карты	nadir de la carte
точная карта	carte précise
точность изображения элементов местности на карте	précision topographique
точность карт	précision des cartes
традиционная карта	carte traditionnelle
угол, образуемый рамками листа карты	coin de feuille
устаревшая карта	carte ancienne
физико-географическая карта	carte physique
фотогеографическая карта	carte photogéographique
фотограмметрическая карта	carte photogrammétrique
цех автоматического составления карт	atelier mécanographique
частный масштаб карты	coefficient d'une déformation linéaire
числовая карта	carte numérique
читаемость карты	netteté d'une carte
чтение карты	interprétation de la carte
школьная карта	carte scolaire
экономико-географическая карта	carte économique