Terms for subject Karachaganak containing flow

English	Russian
Contractor's Cash Flow	движение денежных средств Подрядчика (Aiduza)
Contractor's Cash Flow	ДДСП (Aiduza)
cross flow	переток в стволе (Leonid Dzhepko)
cross flow from annulus	перелив через затрубное пространство (Leonid Dzhepko)
Deflated Contractor's Net Quarterly Cash Flow	Дефлятированное квартальное чистое движение денежных средств Подрядчика (bumblbee89)
fault dominated flow	приток под влиянием разлома (Leonid Dzhepko)
flow computer	вычислитель расхода (Unit 3 INkJet)
flow control valve	регулирующий клапан потока (Leonid Dzhepko)
flow controller	регулятор расхода (в конденсатном насосе Leonid Dzhepko)
flow coupling	расходная муфта (Leonid Dzhepko)
flow to out of the well	отрабатывать из скважины (Leonid Dzhepko)
flow tee	устьевой тройник (soul82)
inspiratory flow	поток на вдохе (Aiduza)
maximum inspiratory flow	максимальный поток на вдохе (измеряется в литрах в минуту Aiduza)
Multi-Phase Flow Meter	многофазный расходомер (Aiduza)
nominal cash flow payout year	год начала окупаемости номинального потока денежных средств (рабочий вариант перевода – возможно, правильным будет "год начала окупаемости номинальных капиталовложений" Aiduza)
Projected Project Cash Flow	Планируемое движение денежных средств по Проекту (Aiduza)
Projected Project Cash Flow	ПДДСП (Aiduza)
Projected Project Cash Flow	Планируемые потоки денежной наличности по проекту (Aiduza)
Projected Republic Cash Flow	ППДНР (Aiduza)
Projected Republic Cash Flow	Планируемый поток денежной наличности Республики (Aiduza)
reservoir flow performance	фильтрационная ёмкость коллектора (рабочий вариант перевода Aiduza)
steady state flow	установившийся приток (Aiduza)
steady-state flow	установившийся приток (Aiduza)
utility flow diagram	блок-схема инженерных сетей (Aiduza)