Terms for subject Nautical containing крышка

Russian	German
боевая крышка затемнения для иллюминатора	Blende
боевая крышка иллюминатора	Seitenfensterblende
болт крышки цилиндра низкого давления	Niederdruckzylinderdeckelbolzen
бронированная крышка люка	Panzerlukendeckel
бронированная крышка люка	Lukenpanzerdeckel
верхние крышки корпусов турбин	Turbinengehäuseoberteile
горловина или лючок с накидной крышкой, надевающейся на комингс	Kistluke
задвижная люковая крышка	Schiebelukendeckel
запорная крышка танка	Tankabschlussdeck
крышка воздушного клапана	Luftventildeckel
крышка горловины	Mannlochdeckel
крышка гротлюка	Großlukendeckel
крышка грузового люка с электроприводом	Ladelukendeckel mit elektrischem Antrieb
крышка золотниковой коробки низкого давления	Niederdruckschieberkastendeckel
крышка измерительной горловины	Tankmessplatte
крышка измерительной горловины танка, цистерны	Flüssigkeits-Peilplatte
крышка испарителя	Evaporatordeckel
крышка клапана трюмного насоса	Lenzpumpenventildeckel
крышка конденсатора	Kondensatordeckel
крышка люка	Schiffslukenverschluss
крышка люка	Schiffslukendeckel
крышка люка бункера	Bunkerlukendeckel
крышка люка бункера с винтовым затвором	Bunkerlukendeckel mit Schraubenverschluss
крышка люка бункера со штыковым затвором	Bunkerlukendeckel mit Bajonettverschluss
крышка люка главной палубы	Hauptdecklukendeckel
крышка люка грузового танка	Ladetankslukendeckel
крышка люка угольной ямы	Kohlenlochdeckel
крышка очистной горловины	Reinigungsdeckel
крышка полуклюза	Halberklusendeckel
крышка трюмного насоса	Lenzpumpendeckel
крышка холодильной камеры	Kühlkammerdeckel
крышка цилиндра низкого давления	Niederdruckzylinderdeckel
крышка циркуляционного насоса	Zirkulationspumpendeckel
крышка шпигата	Speigattdeckel
крышка штормового порта	Pfortendeckel
крышки торпедных аппаратов	Torpedorohrklappen
лаз с утопленной крышкой	versenktes Mannloch
люк с герметической крышкой	Pflockluke
люк с задвижной крышкой	Schiebeluke
люковая крышка из лёгкого металла	Leichtmetall-Lukendeckel
многосекционная крышка люка	mehrteiliger Schiffslukendeckel
многостворчатые поворотные люковые крышки системы Мак-Грегора	Mac-Gregör-Lukendeckel
откидная крышка люка	Lukenklappverdeck
откидная крышка штормового порта	Pfortenklappe
подъёмное кольцо на крышке люка	Lukendeckelring
решётчатая крышка люка	Grätingdeckel
складная крышка люка	zusammenfaltbarer Schiffslukendeckel
стальная скользящая крышка люка	Stahlgleitdeckel