Terms for subject Nautical containing дрейф

Russian	English
боковой дрейф	side drift (LyuFi)
в дрейфе	hove-to
лежащий в дрейфе под штормовыми парусами	atry
ветровая составляющая дрейфа	wind drift
вынужденный дрейф	forced drift (stachel)
гироскопический указатель дрейфа	gyroscopic drift indicator
двигаться вперёд с углом дрейфа	crab
движение вперёд с дрейфом	crabbing
дрейф азимута	bearing drift
дрейф к весту	westing
дрейф к востоку	easting
дрейф к западу	westing
дрейф к норду	northing
дрейф к осту	easting
дрейф к северу	northing
дрейф корабля	ship drift
дрейф льда	wind drift of ice
дрейф на вест	westing
дрейф на плавучем якоре	club dubbing
дрейф на циркуляции	drift while turning
дрейф нуля	bias error
дрейф нуля	instrument drift
дрейф нуля или показаний прибора	instrument drift
дрейф плавучего объекта	watch circle (напр., буя; характеристика смещения заякоренного объекта относительно заданной точки стояния tatnik)
дрейф под ветер	sagging
дрейф судна под ветер	leeway
дрейф с отданным якорем	clubbing
дрейф судна	ship drift
измеритель угла дрейфа	driftmeter
измеритель угла дрейфа	drift sight
курс с учётом дрейфа	course corrected for a leeway
лежание в дрейфе	heaving-to
лежание в дрейфе	lying-to
лежать в дрейфе	go adrift
лежать в дрейфе	astay
лежать в дрейфе	try
лежать в дрейфе	lie to in a storm
лежать в дрейфе	be set adrift (Val_Ships)
лежать в дрейфе	lie by
лежать в дрейфе	lie to
лежать в дрейфе в шторм	lie atry
лежать в дрейфе в шторм, неся часть парусов	try
лежать в дрейфе в шторм с убранными парусами	lie ahull
лежащий в дрейфе	set adrift (о корабле или судне Val_Ships)
лежащий в дрейфе под штормовыми парусами	atry
лечь в дрейф	lay a ship to
лечь в дрейф	heave to
лечь в дрейф	heave aback (Nikolai Borodavkin)
лечь в дрейф	bring to
ложиться в дрейф	lie to
ложиться в дрейф	gam (вк)
ложиться в дрейф	stop
ложиться в дрейф	round to
ложиться в дрейф	bring to
ложиться в дрейф	lay by
ложиться в дрейф	hove-to
лот для определения дрейфа при отданном якоре	drift lead
лёжа в дрейфе	lying to
медленная качка в дрейфе	jogging
медленная качка при лежании в дрейфе	jogging
обеспечение управляемого нулевого дрейфа	station-keeping (Andy)
остойчивость при дрейфе	stability in hove-to condition
отклонение от курса вследствие дрейфа	driftage
поправка за дрейф	drift correction angle
поправка на дрейф	drift correction
поправка на дрейф	correction for drift
поправка на дрейф	allowance for drift
посадка судна на мель или скалы вследствие дрейфа	drift grounding (волнового, ветрового или течения tatnik)
сила дрейфа	drift force (CafeNoir)
скорость дрейфа	drifting velocity
скорость дрейфа	drift velocity
скорость дрейфа нуля гироскопа	gyro bias drift rate
сниматься с дрейфа	make the sails
сниматься с дрейфа	make the sail
сопротивление дрейфу	transverse drag
сопротивление дрейфу	lateral drag
сопротивление дрейфу	lateral resistance
средний угол дрейфа	mean drift angle
судно, лежащее в дрейфе	floating ship
угол дрейфа	sideslip angle
угол дрейфа	crab angle
угол дрейфа	angle of kick (на циркуляции)
угол дрейфа	leeway angle
угол дрейфа	angle of drift
угол дрейфа при установившейся циркуляции	steady drift angle
упр угол дрейфа при установившейся циркуляции	steady drift angle
управляемый дрейф	sailing
ускорение дрейфа	side acceleration
ускорение дрейфа	sidle acceleration
ускорение дрейфа	drift acceleration