Terms for subject Nautical containing recording

English	Chinese
board training and drills record	船上培训和演习记录
continuous synopsis record	连续概要记录 (CSR)
digital seismic recording system	数字地震仪
discharge recording device of residues	残留物排放记录仪
EGC record book	EGC 记录簿
engine parament record book	柴油机参数记录簿
film recording thermometer	照相温度表
final recording medium	最终记录介质
fixed recording medium	固定记录介质
float-free recording medium	自浮记录介质
garbage record book	垃圾记录簿
long-term recording medium	长期记录介质
lubricating oil analysis record table	滑油分析记录表
lubricating oil consumption record table	滑油消耗量记录表
oil record book, part II-cargo/ballast operations	油类记录簿第 II 部分货油/压载的作业
oil record book, part I-machinery space operations	油类记录簿第I部分机器处所的作业
ozone-depleting substances record book	消耗臭氧#质记录簿
performance record	性能记录
record book of engine parameters	发动机参数记录簿
record of file review	阅卷笔录 (by lawyers)
record of oil discharge monitoring and control system for the last ballast voyage	最近一次压载航行的排油监控系统记录
self-recording apparatus	自动记录器
table for recording	记录桌
welding procedure qualification record	焊接工艺合格记录
welding procedure qualification record	工艺评定报告书 (PQR)