Terms for subject Stock Exchange containing trader

English	German
floor trader	Eigenhändler (Börsenmitglied, das für eigene Rechnung spekuliert)
pit trader	Produktenmakler (der für eigene Rechnung spekuliert)