 |
| English | Russian |
| deluge skid | блок клапанов системы водяного орошения (Aiduza) |
| deluge skid | блок регулирующих клапанов системы водяного орошения (Aiduza) |
| firewater deluge valve skid | блок дренчерных клапанов установки водяного пожаротушения (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| foam skid | установка системы пенотушения (Aiduza) |
| skid-mounted equipment | оборудование на салазках (для перемещения его по территории станции по мере развития подземного газогенератора) |
| valve skid | блок клапанов (Aiduza) |