Terms for subject Oil and gas containing поступление

Russian	English
денежные поступления	cash inflow (MichaelBurov)
наличные поступления	cash inflow (MichaelBurov)
недисконтированные поступления	actual-value profit (и т.п. доходы, представленные в номинальном исчислении, без учёта относительного обесценения изымаемых из оборота денежных средств)
оператор транспортной компании, производящей замер качества и количества продукции перед её поступлением в трубопровод	gauger (MichaelBurov)
оператор транспортной компании, производящей замер качества и количества продукции перед её поступлением в трубопровод	gager (MichaelBurov)
определение или отбивка места поступления воды	locating points of entry of water (в скважину Drozdova)
осложнение, вызванное поступлением из скважины песка вместе с жидкостью	sand problem
перекрывать поступление воды	shut off the water entry (в скважину)
поступление песка из пласта в скважину	formation entry
предельно допустимое поступление	maximum permissible ingress (of radionuclides into the body; радионуклидов в организм)
система сверки поступления продукции	product reconciliation system (MichaelBurov)