Terms for subject Oil and gas containing Выработка

Russian	English
бурение горизонтальной выработки	tunnel drilling
Возможность организации выработки значительных количеств на ГПЗ	possibility for production of significant amounts at gas plant (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
выработка запасов	reserve recovery (Madurai)
забой подземной выработки	mine face
компонент выработки	yield component (Eni_M)
коэффициент выработки	recovery factor (MichaelBurov)
месторождением с высоким уровнем выработки запасов	ultra-mature field (Alex_Odeychuk)
метод проходки выработки в рыхлых породах	forepoling
наименование транснациональной компании по выработке и продаже сжиженного природного газа в Нигерии	NLNG (Nigeria LNG, Nigeria Liquefied Natural Gas Углов)
Неравномерность выработки запасов	unevenness of reserve recovery (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
подземное хранилище в горной выработке	mine working storage
скважина, опережающая горную выработку	pilot hole
скважина у кровли выработки	roof hole
степень выработки месторождения	depletion of reserves (MichaelBurov)
степень выработки месторождения	depletion of ...
степень выработки месторождения	depletion of (MichaelBurov)
ступенчатая выработка	benching
фактическая производительность труда или выработка	actual run rate (ARR; объём выпуска продукции в единицу времени trenoga)