Terms for subject Oil and gas containing vertical

English	Russian
adjustable vertical bend	регулируемый вертикальный поворот (Himera)
azimuthal vertical seismic profiling	азимутальное вертикальное сейсмическое профилирование
bringing of reflection waves to the vertical	выведение отражённых волн на вертикаль
drilling of vertical interval from the casing string shoe	бурение вертикального интервала из-под башмака обсадной колонны (Konstantin 1966)
Dual Bore vertical tree	двухствольная устьевая елка (carp)
maximum vertical bottom hole deviation	максимальный отход забоя от вертикали (MichaelBurov)
maximum vertical bottomhole deviation	максимальный отход забоя от вертикали (MichaelBurov)
maximum vertical bottom-hole deviation	максимальный отход забоя от вертикали (MichaelBurov)
near-vertical well	субвертикальная скважина (grafleonov)
Oil Water Contact True Vertical Depth	абсолютная отметка ВНК (felog)
on approval of Safety Guides for vertical cylindrical steel tanks for petroleum and petroleum products	Об утверждении Руководства по безопасности вертикальных цилиндрических стальных резервуаров для нефти и нефтепродуктов (Kceni4ka)
Prefabricated Vertical Drain	предварительный вертикальный дренаж (Johnny Bravo)
protected vertical vessel	защищённый вертикальный аппарат (MichaelBurov)
protected vertical vessel	защищённый аппарат колонного типа (MichaelBurov)
straight hole drilling device with expandable ribs for stringent vertical control	устройство строго вертикального бурения скважин
straight hole drilling device with expandable ribs for stringent vertical control	инструмент строго вертикального бурения скважин
total vertical depth	проектная глубина скважины по вертикали
total vertical depth	проектная глубина скважины
total vertical depth	конечная глубина скважины по вертикали
True Vertical	истинно вертикальный (измеренный по геометрической вертикали, а не по ходу скважины (along hole) shergilov)
true vertical depth	фактическая вертикальная глубина скважины (Johnny Bravo)
true vertical depth	истинная глубина скважины по вертикали
Vertical all-welded unit	Вертикальный цельносварной аппарат (Bauirjan)
vertical baffle	вертикальная перегородка
vertical-circular heater	вертикально-цилиндрическая печь
vertical coil	вертикальная рамочная антенна
vertical communication between supervisor and person	вертикальная связь между руководителем и сотрудником (MichaelBurov)
vertical conductivity	вертикальная удельная проводимость
vertical configuration	установка для вертикального зондирования
vertical connectivity	вертикальная сообщаемость (напр. neftegaz.ru Aiduza)
vertical correction	вертикальная поправка
vertical disengager	вертикальный отвеиватель
vertical displacement seismometer	сейсмоприёмник вертикальных смещений
vertical distance below CG	вертикальное расстояние под CG (MichaelBurov)
vertical electrical sounding	ВЭЗ
vertical flow horizontal separator	горизонтальный сепаратор вертикального потока (MichaelBurov)
vertical flow performance table	таблица вертикальных характеристик потока (Egesikhora)
vertical heater	вертикальная печь
vertical lift performance	характеристика вертикального подъёмника (Zanudda)
vertical-moored platform	плавучая морская платформа с канатным креплением ко дну (MichaelBurov)
vertical motion spectrum	амплитудно-частотный спектр вертикальных движений
vertical position of channel	вертикальность канала
vertical profile	ВП (MichaelBurov)
vertical RMS	СКО по высоте (Aleks_Teri)
vertical seismic profile	ВСП, вертикальный сейсмопрофиль (MichaelBurov)
vertical seismic profile	ВСП (MichaelBurov)
vertical seismic profile	вертикальное сейсмическое профилирование (MichaelBurov)
vertical seismic profile	вертикальный сейсмический профиль профилирование
vertical seismic profile profiling	ВСП (MichaelBurov)
vertical seismic profile profiling	вертикальный сейсмический профиль профилирование
vertical seismic profile profiling	ВСП, вертикальный сейсмопрофиль (MichaelBurov)
vertical seismic profile profiling	вертикальное сейсмическое профилирование (MichaelBurov)
vertical seismic profile profiling	вертикальный сейсмический профиль
vertical seismic profiling	вертикальный сейсмический профиль
vertical seismic sounding	вертикальное сейсмическое зондирование (MichaelBurov)
vertical seismic sounding	ВСЗ (MichaelBurov)
vertical soil stiffness	вертикальная жёсткость грунта (MichaelBurov)
vertical stainless steel tank	резервуар вертикальный стальной (РВС felog)
vertical stock tank	РВС (резевуар вертикально стоящий Yeldar Azanbayev)
vertical strainer	фильтр-грязеуловитель вертикальный (OlaSh)
vertical sump pump	вертикальный водоотливной насос
vertical support member	вертикальная несущая опора (Yeldar Azanbayev)
vertical sweep	охват по мощности пласта (MichaelBurov)
vertical sweep efficiency	эффективность вертикального охвата по мощности (MichaelBurov)
vertical sweep efficiency	эффективность охвата пласта заводнением по мощности (MichaelBurov)
vertical sweep efficiency	охват заводнением по мощности (MichaelBurov)
vertical sweep efficiency	коэффициент охвата пласта заводнением по мощности (MichaelBurov)
vertical thickness of pay zone	мощность продуктивного горизонта (grafleonov)
vertical thickness of pay zone	мощность продуктивного пласта (grafleonov)
vertical vessel	аппарат колонного типа
vertical vessel	вертикальный аппарат
vertical well bore	вертикальный ствол (скважины)
vertical zoning of oil generation	вертикальная зональность нефтеобразования (MichaelBurov)
walkaway vertical seismic profiling	уровенное вертикальное сейсмическое профилирование