Terms for subject Accumulators containing carga

Portuguese	Polish
aceitação de carga	zdolność przyjmowania ładunku
bateria de carga flutuante	bateria doładowywana
bateria de carga flutuante	bateria akumulatorowa doładowywana
carga a corrente constante	ładowanie prądem o stałej wartości
carga a duas correntes	ładowanie dwustopniowe
carga a tensão constante	ładowanie przy stałej wartości napięcia
carga a tensão constante modificada	ładowanie zmodyfikowane przy stałej wartości napięcia
carga completa	naładowanie
carga de igualização	ładowanie wyrównawcze
carga de manutenção	ładowanie ciągłe małym prądem termin niezalecany
carga de manutenção	doładowywanie
carga de uma bateria desaconselhado	ładowanie baterii
carga inicial	ładowanie pierwsze
carga inicial	ładowanie uruchamiające
carga rápida	ładowanie przyspieszone
conservação da carga	zdolność zachowania ładunku
eficiência de carga	sprawność pojemnościowa
factor de carga	współczynnik ładowania
polarização de transferência de carga	polaryzacja aktywacyjna
regime de carga relativa a acumuladores e baterias de acumuladores	prąd ładowania ogniw lub baterii wtórnych
regime de fim de carga	prąd ładowania końcowy
tensão de fim de carga	napięcie końcowe ładowania