Terms for subject Measuring instruments containing delay

English	German
constant time delay	vorgegebene Zeitverzögerung
definite time delay	vorgegebene Zeitverzögerung
delay-action	träge (e.g. fuse)
delay angle	Zündwinkel
time delay circuit	Verzögerungsschaltung
delay circuit	Laufzeitschaltung
delay frequency distortion	Laufzeitverzerrung
delay equalizer	Phasenausgleichsglied
delay feedback	verzögernde Rückführung
delay line	Verzögerungsglied
delay line	Verzögerungsleitung (cable)
delay line	Laufzeitstrecke
delay line	Laufzeitglied
delay-line network chain	Verzögerungskette
delay-line network chain	Laufzeitkette
delay-line storage	Speicherung einer Verzögerungsstrecke
delay network	Verzögerungsschaltung
delay network	Verzögerungskette
delay network chain	Verzögerungskette
delay network chain	Laufzeitkette
time delay relay	Verzögerungsrelais
delay time	Totzeit (of a control element or system)
envelope delay meter	Gruppenlaufzeitmesser
finite delay	endliche Verzögerung
fixed time delay	vorgegebene Zeitverzögerung
group delay	Gruppenlaufzeit
heat delay	Anheizverzögerung
inverse time delay	inverse Zeitverzögerung (lag, limit)
off-delay	Abfallverzögerung
on delay	Anzugsverzögerung (relay)
phase delay	Phasenlaufzeit
pulse delay time	Pulsverzögerungszeit
pulse-time delay	Impulslaufzeit
release delay	Abfallverzögerung (relay)
releasing delay	Auslöseverzögerung
supply delay time	Beschaffungszeit
sweep delay	Zeitablenkverzögerung
sweep delay	Ablenkverzögerung
time-delay circuit	Zeitverzögerungsschaltung
inverse time-delay element	Zeitverzögerungsglied
transport delay	Verzögerung
turn-off delay	Ausschaltverzögerung