Terms for subject Measuring instruments containing action

French	German
action approche-précision	Grob-Fein-Regelung
action composée	Regelung mit mehreren Regelungsarten
action composée	verbundenes Verhalten
action composée	kombiniertes Verhalten
action du régulateur	Reglerwirkung
action du régulateur par dérivation	Verhalten des differenzierenden Reglers
action du régulateur par dérivation	Verhalten des D-Reglers
action I	Integralverhalten
action I	Integralwirkung
action I	nachgebendes Regelverhalten
action I	Nachstellwirkung
action I	I-Wirkung
action ID	integrierendes und differenzierendes Verhalten
action ID	ID-Verhalten
action multiple	Regelung mit mehreren Regelungsarten
action multiple	verbundenes Verhalten
action multiple	kombiniertes Verhalten
action par intégration	Nachstellwirkung
action par intégration	Integralverhalten
action par intégration	Integralwirkung
action par intégration	nachgebendes Regelverhalten
action par intégration	I-Wirkung
action par intégration et par dérivation	integrierendes und differenzierendes Verhalten
action par intégration et par dérivation	ID-Verhalten
action par plus ou moins	Zweilaufregler
action par plus ou moins	positiv-negativ Dreipunktverhalten
action PI	PI-Verhalten
action progressive	progressive Wirkung
action progressive	kontinuierliches Verhalten
action proportionnelle et par intégration	PI-Verhalten
action à deux niveaux	Zweipunktverhalten
action à deux niveaux à recouvrement	Zweistellenwirkung mit Überlappung
action à niveaux multiples	Mehrpunktverhalten
action à trois niveaux	Dreipunktverhalten
coefficient d'action par dérivation	Differentiationsbeiwert
coefficient d'action par dérivation	Differentialfaktor
coefficient d'action proportionnelle	Proportionalitätsbeiwert
coefficient d'action proportionnelle	Proportionalitätsfaktor
coefficient d'action proportionnelle	Koeffizient der proportionalen Wirkung
emplacement d'action du réglage	Stellort
facteur d'action proportionnelle	Proportionalitätsfaktor
facteur d'action proportionnelle	Proportionalitätsbeiwert
facteur d'action proportionnelle	Koeffizient der proportionalen Wirkung
inversion de l'action du gouvernail	Umkehrung der Ruderwirkung
organe d'action dérivée	Differenzierglied
organe d'action dérivée	D-Glied
régulateur à action discontinue	unstetiger Regler
régulateur à action discontinue	Tastregler
régulateur à action discontinue	diskontinuierlicher Regler
régulateur à action multiple	mehrfachwirkender Regler
régulateur à action triple	PID-Regler
régulateur à action à échelons multiples	Mehrpunktregler
étendue de l'action correctrice	Stellbereich
étendue de l'action correctrice	Korrekturbereich