Terms for subject Automatic control containing aggiornamento

Italian	Portuguese
tempo di aggiornamento	tempo de refrescamento em telecontrolo
tempo di aggiornamento	tempo de actualização em telecontrolo