 |
| English | Russian |
| Instant messenger | программа для обмена сообщениями через Интернет в реальном времени (через службы мгновенных сообщений (Instant Messaging Service, IMS). Franka_LV) |
| instant messenger | программа для мгновенного обмена сообщениями (используются оба варианта (с и без "для") alboru) |
| instant messenger | программа мгновенного обмена сообщениями (используются оба варианта (с и без "для") alboru) |
| messenger application | приложение для обмена сообщениями (CNN Alex_Odeychuk) |
| secure messenger application | приложение для защищённого обмена сообщениями (CNN Alex_Odeychuk) |