| Russian | English |
| боковой валик | lateral ridge |
| большой валик у основания колонны | torus |
| валик базы колонны | bowtell |
| валик базы колонны | edge roll |
| валик бизы колонны | boltel |
| валик над воротами | label mould (готика) |
| валик ствола колонны или капители | gorge (Sunny85) |
| валик формы | moulding fillet |
| горизонтальный валик, чаще всего круглого сечения, защищавший углы здания или проездные части арок от повреждения шпорами всадников или боками экипажей и телег | spur stone (являлся частью декора проездной части арки или угла здания) |
| крайний валик архивольта арки | hood-moulding |
| красильный валик | paintroller |
| круглый валик | bowtell (архитектурная деталь – профиль, представляющий из себя цилиндр, выступающий из стены не менее, чем на три четверти объёма. Впервые появился в архитектуре XV века) |
| круглый валик | edge roll (архитектурная деталь – профиль, представляющий собой цилиндр, выступающий из стены не менее, чем на три четверти объёма. Впервые появился в архитектуре XV века) |
| круглый валик | boutell (архитектурная деталь) |
| круглый валик | round fillet |
| круглый валик | boltel (архитектурный элемент) |
| небольшой валик, украшенный "бусинами" | bead moulding (лепной декоративный элемент в романской архитектуре) |
| небольшой валик, украшенный "бусинами" | bead molding (лепной декоративный элемент в романской архитектуре) |
| обратный полукруглый валик | half-round nosed |
| полукруглый валик | half-round fillet |
| свешивающийся валик | lip mould |
| четвертной валик | quarter-round fillet |
| четвертной валик | half-round fillet |
| четвертной валик | quarter-width fillet |
