Terms for subject Gold mining containing exploration

English	Russian
a potential area of exploration interest	участок представляющий потенциальный интерес для поисково-разведочных работ (Leonid Dzhepko)
additional exploration	дополнительные поисковые работы (Leonid Dzhepko)
additional exploration associated with mining	сопутствующая эксплоразведка (Leonid Dzhepko)
additional in-mine exploration	эксплуатационная разведка (MichaelBurov)
additional in-mine exploration	доразведка (MichaelBurov)
additional site exploration	геологическое доизучение площадей (MichaelBurov)
advanced exploration	опережающее геологическое изучение недр (mine Bema)
advanced exploration	опережающая эксплоразведка (Leonid Dzhepko)
cross section size of exploration and mining workings	геологоразведочные выработки проходятся эксплуатационного сечения (Leonid Dzhepko)
cross section size of exploration and mining workings	геолого-разведочные выработки проходятся эксплуатационного сечения
deduction for exploration	отчисление на ГРР (Leonid Dzhepko)
degree of exploration	степень разведанности (MichaelBurov)
detailed exploration	детальная разведка (поиск Leonid Dzhepko)
develop deep exploration targets	определить разработать объекты для глубокой разведки (Leonid Dzhepko)
exploration and mining license	универсальная лицензия (25 лет MichaelBurov)
exploration and mining license	лицензия на проведение разведки и добычи (Leonid Dzhepko)
exploration budget for 1996	бюджет разведочных работ на 1996 год (Leonid Dzhepko)
exploration cross-cuts	разведочные рассечки (MichaelBurov)
exploration effort	разведочные работы (Leonid Dzhepko)
exploration grant	субсидии на проведение разведочных работ (Leonid Dzhepko)
exploration license	лицензия на добычу полезных ископаемых (MichaelBurov)
exploration mode	в режиме разведки (Leonid Dzhepko)
exploration model	модель концепция геологической разведки (Leonid Dzhepko)
exploration program	проект геологоразведочных работ (по российским нормам проект геологоразведочных работ готовится на три года и утверждается в государственных органах MichaelBurov)
exploration sample profile	разведочный профиль опробования (Leonid Dzhepko)
extensive exploration program	расширенная программа буровых работ (Leonid Dzhepko)
geochemical exploration	геохимические поиски (Leonid Dzhepko)
geological survey, exploration and mining	геологическое изучение, разведка и добыча полезных ископаемых (Sempai)
grade control drilling, operational exploration	ЭРР (эксплоразведка IAgree)
grassroots exploration program	начальный этап поисковых работ (Leonid Dzhepko)
greenfield exploration	поисково-оценочные работы (MichaelBurov)
in-mine exploration	эксплуатационная разведка (wiki Alexander Demidov)
in-mine exploration	эксплоразведка (MichaelBurov)
in-mine exploration	эксплуатационная доразведка (MichaelBurov)
in-mine exploration	доразведка (MichaelBurov)
intensive exploration planning	планирование поисково-разведочных работ (Leonid Dzhepko)
Kazakh Geological Exploration Plant	КГРК (Leonid Dzhepko)
operational exploration	эксплоразведка (MichaelBurov)
operational exploration	эксплуатационная доразведка (MichaelBurov)
operational exploration	эксплуатационная разведка (Jewelia)
outline exploration targets	определить основные цели геологической разведки (Leonid Dzhepko)
preliminary exploration	опережающая эксплоразведка (MichaelBurov)
reconnaissance exploration	рекогносцировка (Leonid Dzhepko)
reconnaissance exploration	разведка поисковыми маршрутами (Leonid Dzhepko)
reconnaissance permit & exploration license	разрешение на разведку и лицензия на ГРР (MichaelBurov)
reference-book on power supply of geological exploration units	справочник энергетика геологоразведочных организаций (Leonid Dzhepko)
the exploration grid over the ore body	разведочная сеть по рудному телу (Leonid Dzhepko)
total cost of permanent mining and exploration workings is	в сумме стоимость горно-капитальных и разведочных работ составляет (Leonid Dzhepko)