| French | English |
| aigle à ventre roux | rufous-bellied hawk eagle (Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii) |
| aigle à ventre roux | chestnut-bellied eagle (Hieraaetus kienerii, Lophotriorchis kienerii) |
| aigrette à ventre blanc | tricoloured heron (Egretta tricolor) |
| aigrette à ventre blanc | Louisiana heron (Egretta tricolor) |
| alapi à ventre blanc | Swainson's antcatcher (Myrmeciza longipes) |
| alapi à ventre blanc | white-bellied antbird (Myrmeciza longipes) |
| allotrie à ventre roux | rufous-bellied shrike-babbler (Pteruthius rufiventer) |
| allotrie à ventre roux | black-headed shrike-babbler (Pteruthius rufiventer) |
| amazone à ventre jaune | yellow-faced amazon (Amazona xanthops) |
| amazone à ventre jaune | yellow-faced parrot (Amazona xanthops) |
| amazone à ventre jaune | yellow-crowned amazon (Amazona xanthops) |
| amazone à ventre pourpré | Salle's amazon parrot (Amazona venlralis) |
| amazone à ventre pourpré | San Domingo amazon (Amazona venlralis) |
| amazone à ventre pourpré | Hispaniolan parrot (Amazona venlralis) |
| amazone à ventre pourpré | Hispaniolan amazon (Amazona venlralis) |
| ara à ventre rouge | red-bellied macaw (Ara manilata) |
| ariane à ventre blanc | white-bellied hummingbird (Amazilia chionogaster) |
| ariane à ventre roux | chestnut-bellied hummingbird (Amazilia castaneiventris) |
| ariane à ventre vert | green-bellied hummingbird (Amazilia viridigaster) |
| astrild à ventre orange | golden-breasted waxbill (Amandava subflava) |
| astrild à ventre orange | zebra waxbill (Amandava subflava) |
| astrild à ventre orange | orange-breasted waxbill (Amandava subflava) |
| astrild à ventre orange | gold breast waxbill (Amandava subflava) |
| attila à ventre jaune | citron-bellied attila (Atlila citriniventris) |
| aulia à ventre pâle | pale-bellied mourner (Rhytipterna immunda) |
| aulia à ventre pâle | Cayenne mourner (Rhytipterna immunda) |
| autour à ventre blanc | white-bellied hawk (Accipiter haplohrous) |
| autour à ventre blanc | New Caledonian sparrow-hawk (Accipiter haplohrous) |
| autour à ventre blanc | New Caledonian goshawk (Accipiter haplohrous) |
| autour à ventre gris | gray-bellied hawk (Accipiter poliogaster) |
| autour à ventre gris | gray-bellied goshawk (Accipiter poliogaster) |
| bengali brun à ventre blanc | white-breasted negro-finch (Nigrita fusconota) |
| bengali brun à ventre roux | chestnut-breasted negro-finch (Nigrita bicolor) |
| bengali tacheté à ventre noir | Dybowski's dusky twin-spot (Euschistospiza dybowskii) |
| bengali tacheté à ventre roux | Monteiro's twin-spot (Clytospiza) |
| bengali tacheté à ventre roux | brown twin-spot (Clytospiza) |
| bruant à ventre jaune | Nigerian little bunting (Emberiza forbesi) |
| bruant à ventre jaune | brown-rumped bunting (Emberiza forbesi) |
| bruant à ventre noir | chestnut-coloured longspur (Calcarius ornatus) |
| bruant à ventre noir | coloured longspur (Calcarius ornatus) |
| brève à ventre rouge | red-breasted pitta (Pitta erythrogaster) |
| bulbul à ventre gris | gray-bellied bulbul (Pycnonotus cyaniventris) |
| bulbul à ventre jaune | yellow-bellied greenbul (Phyllastrephus flavostriatus) |
| bulbul à ventre jaune | yellow-bellied bulbul (Phyllastrephus poliocephalus) |
| bulbul à ventre jaune | brown-breasted bulbul (Pycnonotus xanthorrhous) |
| bulbul à ventre jaune | Anderson's bulbul (Pycnonotus xanthorrhous) |
| bulbul à ventre jaune | yellow-streaked greenbul (Phyllastrephus flavostriatus) |
| bulbul à ventre jaune | yellow-streaked bulbul (Phyllastrephus flavostriatus) |
| bulbul à ventre roux | pale-olive greenbul (Phyllastrephus fulviventris) |
| bulbul à ventre roux | pale-olive bulbul (Phyllastrephus fulviventris) |
| capucin à ventre blanc | white-breasted mannikin (Lonchura leucogastra) |
| capucin à ventre blanc | white-bellied munia (Lonchura leucogastra) |
| capucin à ventre blanc | white-bellied mannikin (Lonchura leucogastra) |
| caracara à ventre blanc | red-throated caracara (Daptrius americanus) |
| carpophage à ventre rose | pink-bellied imperial pigeon (Ducula poliocephala) |
| carpophage à ventre rose | Philippine zone-tailed pigeon (Ducula poliocephala) |
| carpophage à ventre roux | rufous-bellied fruit pigeon (Ducula rufigaster) |
| carpophage à ventre roux | purple-tailed imperial pigeon (Ducula rufigaster) |
| caïque à ventre blanc | white-breasted caique (Pionites) |
| caïque à ventre blanc | white-bellied parrot (Pionites) |
| caïque à ventre blanc | white-bellied caique (Pionites) |
| caïque à ventre bleu | purple-bellied parrot (Triclaria) |
| caïque à ventre bleu | violet-bellied parrot (Triclaria) |
| caïque à ventre bleu | blue-bellied parrot (Triclaria) |
| cinclode à ventre blanc | white-bellied cinclodes (Cinclodes palliatus) |
| colibri à ventre châtain | white-throated mountain gem (Lampornis castaneoventris) |
| colibri à ventre châtain | chestnut-bellied mountain gem (Lampornis castaneoventris) |
| colibri à ventre noir | black-breasted hillstar (Oreotrochilus melanogaster) |
| colibri à ventre noir | black-bellied hummingbird (Eupherusa nigriventris) |
| conophage à ventre noir | black-bellied gnateater (Conopophaga melanogaster) |
| coucal à ventre blanc | great coucal (Centropus leucogaster) |
| coucal à ventre blanc | black-throated coucal (Centropus leucogaster) |
| couroucou à ventre rose | Ward's trogon (Harpactes wardi) |
| cyornis à ventre roux | vivid niltava (Niltava vivida) |
| cyornis à ventre roux | vivild flycatcher (Niltava vivida) |
| cyornis à ventre roux | rufous-bellied blue flycatcher (Niltava vivida) |
| dicée à ventre jaune | yellow-bellied flowerpecker (Dicaeum melanoxanthum) |
| dormilon à ventre roux | cinnamon-bellied ground-tyrant (Muscisaxicola capistrata) |
| dormilon à ventre roux | Burmeister's ground-tyrant (Muscisaxicola capistrata) |
| elaène à ventre jaune | yellow-bellied elaenia (Elaenia flavogaster) |
| ermite à ventre fauve | train-bearing hermit (Phaethornis syrmatophorus) |
| ermite à ventre fauve | tawny-bellied hermit (Phaethornis syrmatophorus) |
| faucon à ventre rayé | Madagaskar banded kestrel (Dissodectes zoniventris, Falco zoniventris) |
| ganga à ventre brun | chestnut-bellied sandgrouse (Pterocles exustus, Syrrhaptes exustus) |
| ganga à ventre châtain | chestnut-bellied sandgrouse (Pterocles exustus, Syrrhaptes exustus) |
| gobe-mouches caronculé à ventre doré | yellow-bellied wattle-eye (Platysteira concerta) |
| gobe-mouches caronculé à ventre doré | golden-bellied wattle-eye (Platysteira concerta) |
| gobe-mouches caronculé à ventre doré | chestnut-bellied wattle-eye (Platysteira concerta) |
| gobe-mouches huppé à ventre blanc | white-bellied crested flycatcher (Trochocercus albiventris) |
| gobe-mouches huppé à ventre blanc | white-bellied flycatcher (Trochocercus albiventris) |
| gobe-mouches à ventre jaune | yellow-bellied hyliota (Hyliota flavigaster) |
| gobe-mouches à ventre jaune | yellow-bellied flycatcher (Hyliota flavigaster) |
| gonolek à ventre blanc | boubou shrike (Laniarius ferrugineus) |
| gonolek à ventre blanc | Ngami boubou shrike (Laniarius bicolor) |
| gonolek à ventre blanc | southern boubou (Laniarius ferrugineus) |
| gonolek à ventre blanc | bell shrike (Laniarius ferrugineus) |
| gonolek à ventre blanc | Gabon boubou (Laniarius bicolor) |
| gonolek à ventre jaune | yellow-breasted shrike (Laniarius atroflavus) |
| gonolek à ventre jaune | yellow-breasted gonolek (Laniarius atroflavus) |
| gonolek à ventre jaune | yellow-breasted boubou (Laniarius atroflavus) |
| gonolek à ventre rouge | black-headed gonolek (Laniarius erythrogaster) |
| grallaire à ventre fauve | fulvous-bellied antpitta (Hylopezus fulviventris) |
| grisin à ventre noir | black-bellied antwren (Formicivora melanogaster) |
| gros-bec ponceau à ventre brun | crimson seedcracker (Pyrenestes sanguineus) |
| gros-bec ponceau à ventre noir | black-bellied seedcracker (Pyrenestes ostrinus) |
| hirondelle à ventre blanc | white-bellied martin (Progne dominicensis) |
| hirondelle à ventre blanc | Caribbean martin (Progne dominicensis) |
| hirondelle à ventre brun | brown-bellied swallow (Notichelidon murina) |
| hirondelle à ventre roux | rufous-chested swallow (Hirundo semirufa) |
| hirondelle à ventre roux | rufous-breasted swallow (Hirundo semirufa) |
| hirondelle à ventre roux | red-breasted swallow (Hirundo semirufa) |
| héron à ventre roux | rufous-bellied heron (Butorides rufiventris, Erythocnus rufiventris) |
| irène à ventre bleu | Philippine fairy bluebird (Irena cyanogaster) |
| irène à ventre bleu | black-mantled fairy bluebird (Irena cyanogaster) |
| jacamar à ventre blanc | bronzy jacamar (Galbula leucogastra) |
| malcoha à ventre roux | rufous-bellied magpies (Phaenicophaeus sumatranus, Rhopodytes sumatranus) |
| malcoha à ventre roux | chestnut-bellied magpies (Phaenicophaeus sumatranus, Rhopodytes sumatranus) |
| manakin à ventre blanc | yellow-crested manakin (Neopelma pallescens) |
| manakin à ventre blanc | pale-bellied tyrant-manakin (Neopelma pallescens) |
| manakin à ventre blanc | pale-bellied manakin (Neopelma pallescens) |
| manakin à ventre jaune | sulphur-bellied tyrant-manakin (Neopelma sulphureiventer) |
| manakin à ventre jaune | sulphur-bellied manakin (Neopelma sulphureiventer) |
| martin-chasseur à ventre roux | chestnut-bellied kingfisher (Halcyon farquhari, Todiramphus farquhari) |
| martinet à ventre blanc | Alpine swift (Apus melba, Tachymarptis melba) |
| martin-pêcheur à ventre blanc | white-bellied kingfisher (Alcedo leucogaster, Corythornis leucogaster) |
| merle de roche à ventre marron | chestnut-bellied rock thrush (Monticola rufiventris) |
| merle violet à ventre blanc | violet-backed starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle violet à ventre blanc | plum-coloured starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle violet à ventre blanc | white-bellied amethyst starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle violet à ventre blanc | amethyst starling (Cinnyricinclus leucogaster) |
| merle à ventre roux | rufous-bellied thrush (Turdus rufiventris) |
| minivet à ventre blanc | white-bellied minivet (Pericrocotus erythropygius) |
| minivet à ventre blanc | Jerdon's minivet (Pericrocotus erythropygius) |
| moucherolle à ventre jaune | yellow-bellied flycatcher (Empidonax flaviventris) |
| moucherolle à ventre roux | black-headed paradise flycatcher (Terpsiphone rufiventer) |
| moucherolle à ventre roux | red-bellied paradise flycatcher (Terpsiphone rufiventer) |
| moucherolle à ventre roux | Say's phoebe (Sayornis saya) |
| myrmidon à ventre brun | brown-bellied antwren (Myrmotherula gutturalis) |
| mérulaxe à ventre roux | rufous-vented tapaculo (Scytalopus femoralis) |
| mésange à ventre jaune | yellow-bellied tit (Parus venustulus) |
| niltava à ventre roux | vivild flycatcher (Niltava vivida) |
| niltava à ventre roux | vivid niltava (Niltava vivida) |
| niltava à ventre roux | rufous-bellied blue flycatcher (Niltava vivida) |
| nonnette à ventre roux | Sclater's mannikin (Lonchura Spectabilis) |
| nonnette à ventre roux | New Britain mannikin (Lonchura Spectabilis) |
| nonnette à ventre roux | New Guinea mannikin (Lonchura Spectabilis) |
| nonnette à ventre roux | spectacled finch (Lonchura Spectabilis) |
| océanite à ventre blanc | white-bellied storm-petrel (Fregetta grallaria) |
| océanite à ventre blanc | white-bellied petrel (Fregetta grallaria) |
| océanite à ventre noir | black-bellied storm-petrel (Fregetta tropica) |
| océanite à ventre noir | black-bellied petrel (Fregetta tropica) |
| ortalide à ventre blanc | white-bellied chachalaca (Ortalis leucogastra) |
| ortalide à ventre roux | rufous-vented chachalaca (Ortalis ruficauda) |
| outarde à ventre noir | black-bellied korhaan (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
| outarde à ventre noir | black-bellied bustard (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
| pepoaza à ventre rougeâtre | rufous-webbed monjita (Xolmis rufipennis) |
| pepoaza à ventre rougeâtre | chocolate-vented tyrant (Neoxolmis) |
| pepoaza à ventre rougeâtre | rufous-webbed tyrant (Xolmis rufipennis) |
| pepoaza à ventre rougeâtre | chocolate tyrant (Neoxolmis) |
| perroquet à ventre rouge | orange-bellied parrot (Poicephalus rufiventris) |
| perroquet à ventre rouge | red-bellied parrot (Poicephalus rufiventris) |
| perroquet à ventre rouge | red-breasted parrot (Poicephalus rufiventris) |
| perroquet à ventre rouge | Abyssinian parrot (Poicephalus rufiventris) |
| perruche à bonnet bleu à ventre jaune | Bulloak parrot (Psephotus haematogaster) |
| perruche à bonnet bleu à ventre jaune | crimson-bellied parrot (Psephotus haematogaster) |
| perruche à bonnet bleu à ventre jaune | blue-bonnet parrot (Psephotus haematogaster) |
| perruche à bonnet bleu à ventre jaune | blue-bonnet parrakeet (Psephotus haematogaster) |
| perruche à bonnet bleu à ventre jaune | yellow-vented bluebonnet parrakeet (Psephotus haematogaster) |
| perruche à bonnet bleu à ventre jaune | parrakeet (Psephotus haematogaster) |
| perruche à ventre jaune | mountain parrot (Platycercus caledonicus) |
| perruche à ventre jaune | green rosella (Platycercus caledonicus) |
| perruche à ventre jaune | Tasmanian rosella (Platycercus caledonicus) |
| perruche à ventre jaune | yellow-bellied rosella (Platycercus caledonicus) |
| perruche à ventre jaune | green parrot (Platycercus caledonicus) |
| perruche à ventre jaune | yellow-bellied parrakeet (Platycercus caledonicus) |
| perruche à ventre orangé | orange-bellied parrot (Neophema chrysogaster) |
| perruche à ventre orangé | orange-breasted parrot (Neophema chrysogaster) |
| perruche à ventre orangé | orange-breasted grass parrakeet (Neophema chrysogaster) |
| perruche à ventre orangé | orange-bellied grass parrakeet (Neophema chrysogaster) |
| perruche à ventre rouge | yellow-vented bluebonnet parrakeet (Psephotus haematogaster) |
| perruche à ventre rouge | Bulloak parrot (Psephotus haematogaster) |
| perruche à ventre rouge | crimson-bellied parrot (Psephotus haematogaster) |
| perruche à ventre rouge | crimson-bellied conure (Pyrrhura rhodogaster) |
| perruche à ventre rouge | crimson-bellied parrakeet (Pyrrhura rhodogaster) |
| perruche à ventre rouge | crimson-breasted conure (Pyrrhura rhodogaster) |
| perruche à ventre rouge | blue-bonnet parrot (Psephotus haematogaster) |
| perruche à ventre rouge | blue-bonnet parrakeet (Psephotus haematogaster) |
| perruche à ventre rouge | parrakeet (Psephotus haematogaster) |
| petite hirondelle à ventre roux | rufous-breasted swallow (Hirundo semirufa) |
| petite hirondelle à ventre roux | rufous-chested swallow (Hirundo semirufa) |
| petite hirondelle à ventre roux | red-breasted swallow (Hirundo semirufa) |
| piaye à ventre noir | black-bellied cuckoo (Piaya melanogaster) |
| pic à ventre blanc | white-bellied black woodpecker (Dryocopus javensis) |
| pic à ventre de feu | fire-bellied woodpecker (Dendrocopos pyrrhogaster, Mesopicos pyrrhogaster, Thripias pyrrhogaster) |
| pic à ventre jaune | yellow-vented woodpecker (Veniliornis dignus) |
| pic à ventre jaune | yellow-fronted woodpecker (Veniliornis dignus) |
| pic à ventre roux | rufous-bellied pied woodpecker (Dendrocopos hyperythrus, Picoides hyperythrus) |
| pics à ventre blanc | white-bellied piciformes (Picumnus spilogaster) |
| pics à ventre roux | rufous-breasted piciformes (Picumnus rufiventris) |
| pipromorphe à ventre roux | gray-hooded pipromorpha (Pipromorpha rufiventris) |
| pipromorphe à ventre roux | rufous-bellied flycatcher (Pipromorpha rufiventris) |
| pipromorphe à ventre roux | rufous-bellied pipromorpha (Pipromorpha rufiventris) |
| pipromorphe à ventre roux | gray-hooded flycatcher (Pipromorpha rufiventris) |
| pirolle à ventre jaune | short-tailed green pie (Cissa thalassina) |
| pirolle à ventre jaune | short-tailed green magpie (Cissa thalassina) |
| pluvier à ventre noir | gray plover (Pluvialis squatarola) |
| pluvier à ventre noir | silver plover (Pluvialis squatarola) |
| pluvier à ventre noir | black-bellied plover (Pluvialis squatarola) |
| pnoepyga à ventre blanc | scaly-breasted wren-babbler (Pnoepyga albiventer) |
| pnoepyga à ventre blanc | white-vented wren-babbler (Pnoepyga albiventer) |
| pnoepyga à ventre blanc | greater scaly wren-babbler (Pnoepyga albiventer) |
| prinia à ventre jaune | yellow-bellied wren-warbler (Prinia flaviventris) |
| prinia à ventre jaune | yellow-bellied prinia (Prinia flaviventris) |
| ptilope à ventre orange | orange-bellied fruit dove (Iotreron iozona, Ptilinopus iozonus) |
| pénélope à ventre roux | chestnut-bellied guan (Penelope ochrogaster) |
| rhipidure à ventre jaune | yellow-bellied fantail flycatcher (Rhipidura hypoxantha) |
| rhipidure à ventre jaune | yellow-bellied fantail (Rhipidura hypoxantha) |
| rollier à ventre bleue | blue-bellied roller (Coracias cyanogaster) |
| rossignol à ventre roux | rufous-bellied bush robin (Luscinia hyperythrus) |
| rossignol à ventre roux | rufous-breasted bush robin (Luscinia hyperythrus) |
| rossignol à ventre roux | rufous-breasted bluetail (Luscinia hyperythrus) |
| rouge-queue à ventre blanc | Hodgson's shortwing (Hodgsonius) |
| rouge-queue à ventre blanc | white-bellied redstart (Hodgsonius) |
| râle à ventre gris | bare-eyed rail (Gymnocrex plumbeiventris) |
| râle à ventre roux | chestnut-bellied rail (Eulabeornis) |
| râle à ventre roux | chestnut-breasted rail (Eulabeornis) |
| râle à ventre roux | chestnut-breasted swamp hen (Eulabeornis) |
| rémiz à ventre jaune | yellow penduline tit (Remiz parvulus) |
| rémiz à ventre jaune | West African penduline tit (Remiz parvulus) |
| souï-manga à ventre jaune | yellow-bellied sunbird (Nectarinia venusta) |
| souï-manga à ventre jaune | variable sunbird (Nectarinia venusta) |
| souï-manga à ventre olive | olive-bellied sunbird (Nectarinia chloropygia) |
| synallaxe à ventre blanc | white-bellied spinetail (Synallaxis propinqua) |
| sénégali brun à ventre blanc | white-breasted negro-finch (Nigrita fusconota) |
| sénégali brun à ventre roux | chestnut-breasted negro-finch (Nigrita bicolor) |
| sénégali à ventre noir | black-bellied firefinch (Lagonosticta rara) |
| tesia à ventre ardoisé | slaty-bellied tesia (Tesia olivea) |
| tesia à ventre ardoisé | slaty-bellied ground warbler (Tesia olivea) |
| tesia à ventre ardoisé | bright slaty-bellied tesia (Tesia olivea) |
| todirostre à ventre perlé | pearly-vented tody-tyrant (Idioptilon margaritaceiventer) |
| toucan à ventre rouge | red-breasted toucan (Ramphastos dicolorus) |
| toucan à ventre rouge | green-billed toucan (Ramphastos dicolorus) |
| touraco à ventre blanc | white-bellied go-away-bird (Corythaixoides leucogaster, Criniferoidcs leucogaster) |
| traquet de roche à ventre roux | mocking cliffchat (Myrmecocichla cinnamomeiventris) |
| traquet de roche à ventre roux | white-crowned cliffchat (Myrmecocichla cinnamomeiventris) |
| traquet de roche à ventre roux | cliffchat (Myrmecocichla cinnamomeiventris) |
| troglodyte à ventre blanc | white-bellied wren (Uropsila) |
| troglodyte à ventre noir | black-bellied wren (Thryothorus fasciatoventris) |
| trogon à ventre jaune | white-tailed trogon (Trogon viridis) |
| turdinule à ventre orange | orange-bellied trogon (Trogon aurantiiventris, Trogonurus aurantiiventrus) |
| tyran à ventre d'or | golden-bellied flycatcher (Myiodynastes hemichrysus) |
| tyranneau à ventre blanc | white-breasted pygmy-tyrant (Myiornis albiventris) |
| tyranneau à ventre blanc | white-bellied pygmy-tyrant (Myiornis albiventris) |
| tyranneau à ventre jaune | yellow-bellied tyrannulet (Ornithion semiflavum) |
| yuhina à ventre blanc | white-bellied yuhina (Yuhina zantholeuca) |
| yuhina à ventre blanc | erpornis (Yuhina zantholeuca) |
| yuhina à ventre roux | slaty-headed yuhina (Yuhina occipitalis) |
| yuhina à ventre roux | rufous-vented yuhina (Yuhina occipitalis) |
| échenilleur à ventre blanc | white-breasted graybird (Coracina pectoralis) |
| échenilleur à ventre blanc | white-breasted cuckoo-shrike (Coracina pectoralis) |
| échenilleur à ventre noir | black-bellied graybird (Coracina montana) |
| échenilleur à ventre noir | mountain cuckoo-shrike (Coracina montana) |
| érione à ventre cuivré | coppery-bellied puffleg (Eriocnemis cupreoventris) |
| érione à ventre cuivré | copper-vented puffleg (Eriocnemis cupreoventris) |
| étourneau à ventre roux | chestnut-bellied starling (Lamprospreo pulcher, Spreo pulcher) |
