Terms for subject Automobiles containing смазочный материал

Russian	German
автоматическая подача смазочного материала	Selbstschmierung
добавка к смазочному материалу	Zusatzschmiermittel
жидкий смазочный материал	Schmierflüssigkeit
канал для подачи смазочного материала	Schmierbohrung
контур циркуляции смазочного материала	Schmierstoffkreislauf
маслёнка для автоматической подачи смазочного материала	Selbstöler
нанесение смазочного материала разбрызгиванием	Abstreifölung
отверстие для заправки смазочного материала	Schmierloch
отверстие для заправки смазочного материала	Schmieröffnung
отверстие для подачи смазочного материала	Schmierloch
отверстие для подачи смазочного материала	Schmieröffnung
очиститель смазочного материала	Schmierreiniger
подача смазочного материала разбрызгиванием	Spritzölschmierung
подача смазочного материала разбрызгиванием	Spritzölung
подача смазочного материала разбрызгиванием	Sprühschmierung
подача смазочного материала толчком	Schmierstoß (с помощью смазочного шприца)
распределитель жидкого смазочного . материала	Schmierölverteiler (напр., в централизованной смазочной системе)
расход смазочного материала	Schmierstoffverbrauch
рукав для прохождения смазочного материала	Schmierschlauch
сверление для подачи смазочного материала	Schmierbohrung
сетчатый фильтр для смазочного материала	Schmierstoffsieb
синтетический смазочный материал с хорошими антифрикционными свойствами	vollsynthetischer Leichtlauf-Schmierstoff
склад смазочных материалов	Schmieröllager
смазочная система, обеспечивающая подачу к парам трения свежего смазочного материала	Frischschmierung
смазочная система, подающая к парам трения только свежий смазочный материал	Frischölschmierung
смазочная система, работающая на жидком смазочном материале	Schmierölsystem
смазочный материал	Schmiermaterial
смазочный материал	Lube (англ. язык Лорина)
смазочный материал	Schmiere
смазочный материал для работы в условиях высоких давлений	EP-Schmierstoff (с противозадирной присадкой)
смазочный материал для работы в условиях высоких давлений	Hochdruckschmiermittel
смазочный материал для работы в условиях высоких контактных давлений	high pressure lubricants Schmiermittel
смазочный материал для работы в условиях высоких контактных давлений	HPL-Schmiermittel
смазочный материал для цилиндров	Zylinderschmiermittel
смазочный материал с добавкой графита	Graphitschmierung
смазочный материал с добавкой графита	Graphitschmiere
смазочный материал с хорошими антифрикционными свойствами (см. также: Leichtlaufmotorenö	Leichtlauf-Schmierstoff (ВВладимир)
специальный смазочный материал	Sonderschmierstoff
Стандарт на метод испытаний смазочных материалов, разработанный лабораторией WEARCHECK	WEARCHECK Prüfvorschrift (ВВладимир)
стойкий к воздействию смазочных материалов	schmiermittelbeständig
утечка смазочного материала	Schmiermittelverlust
централизованная подача смазочного материала	Zentralschmierung
циркуляция смазочного материала	Schmierstoffkreislauf
шланг для прохождения смазочного материала	Schmierschlauch
экономия смазочных материалов	Schmiermittelersparnis