Terms for subject Automobiles containing сбор

Russian	German
автомобиль для сбора и перевозки молока	Milchsammelwagen
автомобиль для сбора шлама	Schlammwagen
автомобиль с засасывающим устройством для сбора грязи	Schlammwagen
автомобиль с засасывающим устройством для сбора шлама	Schlammsaugwagen
в сборе	vollständig
в сборе	zusammengebaut
вексельный гербовый сбор	Wechselstempelgebühr (zola)
глушитель в сборе	Schalldämpferanlage (YuriDDD)
двигатель в сборе	Vollmotor
двигатель в сборе	Motoreinheit
дорожный сбор	Vignette (так называется в Европе карточка, свидетельствующая, что владелец авто оплатил пользование автомагистралью ("автобаном"). Клеется в правом верхнем углу лобового стекла)
задний мост в сборе	Hinterachsbaugruppe
задний мост в сборе	Hinterachsaggregat
Закон о взимании дорожных сборов на федеральных автомагистралях и дорогах	Bundesfernstraßenmautgesetz (Лорина)
колесо в сборе	Komplettrad (т.е. диск с надетой на него шиной sovest)
мост автомобиля в сборе	Achsaggregat
муфта выключения сцепления с подшипником в сборе	Kupplungsausrücker
печатная плата в сборе	Platine (с установленными радио- и монтажными элементами)
подметально-уборочный автомобиль с вакуумной установкой для сбора мусора	Kehrfahrzeug mit Saugvorrichtung für Kehricht
размер сбора с транспортного средства	Steuersatz der Kraftfahrzeugsteuer
распределитель высокого давления с плунжером в сборе	Pumpenverband
система автоматического сбора пошлины за проезд по платной дороге	Einzugssystem für Mautgebühren (ВВладимир)
сменные тормозные накладки в сборе	Austauschbremsbelag-Baugruppe (Dinara Makarova)
стеклоочиститель с приводом в сборе	Wischeranlage
термостат в сборе с трубопроводами	Thermostatgerüst
ТНВД в сборе	Einspritzpumpen-Aggregat (со всеми устанавливаемыми на нём устройствам и)
ТНВД в сборе	Diesel-Einspritzpumpen-Aggregat (со всеми устанавливаемыми на нём устройствами)
ТНВД в сборе	Diesel-Einspritzaggregat (со всеми устанавливаемыми на нём устройствами)
погружной топливный насос в сборе с датчиком уровня топлива	Pumpengebereinheit
Федеральный закон о дорожных сборах с грузовых автомобилей	Bundesfernstraßenmautgesetz (YaLa)
форсунка в сборе	Düsenhalter-Kombination
шатун в сборе	Pleuelstange komplett