Terms for subject Automobiles containing дорожное покрытие

Russian	English
асфальтобетонное дорожное покрытие	macasphalt pavement (выполненное способом пропитки)
асфальтобетонное дорожное покрытие	dark-coloured pavement
бесшумное дорожное покрытие	quiet pavement (ambassador)
бесшумное дорожное покрытие	noiseless pavement
верхний слой дорожного покрытия	top dressing
водонепроницаемое дорожное покрытие	waterproof pavement
выбоина дорожного покрытия	corrugation
выпуклость дорожного покрытия	crown of pavement
выпуклость дорожного покрытия	pavement crown
выпуклость дорожного покрытия	camber of paving
гравий для нижнего слоя дорожного покрытия	base course gravel
гравийное дорожное покрытие	gravel road surface
грубое дорожное покрытие из крупного щебня	coarse macadam surface
дорожное асфальтовое покрытие	asphalt pavement
дорожное бетонное покрытие	concrete pavement
дорожное покрытие	road pavement (Alexander Demidov)
дорожное покрытие	pavement surfacing
дорожное покрытие	road carpet
дорожное покрытие вогнутого профиля	trough-shaped paving
дорожное покрытие из асфальтовой смеси, приготовленной путём смешения в холодном состоянии	cold-mix type pavement
дорожное покрытие из асфальтовых брусков	asphalt block pavement
дорожное покрытие из битума или дегтевых смесей	bituminous mixed pavement
дорожное покрытие из песчаного асфальта	sheet pavement
дорожное покрытие из холодной асфальтовой смеси	cold-laid asphalt pavement
дорожное покрытие, на котором колеса левого и правого бортов автомобиля имеют различное сцепление с дорогой	condition where one wheel is on a surface which will allow some degree of adhesion and the other is not (MichaelBurov)
дорожное покрытие, на котором колеса левого и правого бортов автомобиля имеют различное сцепление с дорогой	split friction surfaces (MichaelBurov)
дорожное покрытие, обеспечивающее безопасность движения	safe riding surface
дорожное покрытие, обработанное вяжущим материалом	dark-coloured pavement
дорожное покрытие с избытком битума	bitumen-rich carpet
дорожное покрытие с хорошими ездовыми качествами	smooth riding surface
дорожное покрытие с цементной основой	mortar-bound macadam
дорожное покрытие на участке испытательного полигона, способствующее возникновению шума скрипа, вибраций в кузове	noise-generating surface
дорожное покрытие типа макадам с битумной пропиткой	bitumen macadam
жидкий асфальт, используемый для дорожного покрытия	asphalt primer
жёсткое дорожное покрытие	hard top
коэффициент повреждаемоеT дорожного покрытия	road-damage factor
коэффициент повреждаемости дорожного покрытия	road-damage factor
коэффициент повреждения дорожного покрытия	road-damage factor (Yakov F.)
нанесение цветных сигнальных полос на дорожное покрытие	pavement striping
неоднородное по сцеплению дорожное покрытие	condition where one wheel is on a surface which will allow some degree of adhesion and the other is not (MichaelBurov)
неоднородное по сцеплению дорожное покрытие	split friction surfaces (MichaelBurov)
неровное дорожное покрытие	poor road surface (MichaelBurov)
перенасыщенное вяжущими веществами дорожное покрытие	fat surface
плита для дорожного покрытия	pavement slab
поверхностный слой дорожного покрытия	carpet
поверхностный слой дорожного покрытия	road carpet
пригодность дорожного покрытия для движения	pavement rideability
свежеуложенное дорожное покрытие	green surface
сильно изношенное дорожное покрытие	badly tracked surface
слой дорожного покрытия, укладываемый непосредственно на грунтовое основание	pavement subgrade blanket
температура поверхности дорожного покрытия	RST (Road Surface Temperature ABilberry)
толщина дорожного покрытия	depth of pavement
трудно проезжаемое дорожное покрытие	rough-riding surface
устройство дорожного покрытия	carriageway surfacing
устройство дорожного покрытия	road surfacing
шлаковое дорожное покрытие	cinder road surface
штучное дорожное покрытие	block pavement (мостовая)
щебёночное дорожное покрытие	macadam pavement
ямочный ремонт дорожного покрытия	patching