Terms for subject Automobiles containing frame

English	German
A-frame arm	Dreiecklenker
A-frame arm	Dreieckslenker
A-frame drawbar trailer	Deichselanhänger
adjusting frame	Einstellbock
backrest frame	Rückenlehnenrahmen
body frame	Karosserierahmen
body-on-frame construction	Rahmenkonstruktion
body-on-frame construction	Rahmenbau
body-on-frame construction	Rahmenbauweise
body-on-frame vehicle	Fahrzeug in Rahmenbauweise
body-on-frame vehicle	Rahmenfahrzeug
bonnet frame	Deckelrahmen (Motorhaube)
box-section frame	Vierkant-Rohrrahmen
box-section frame	Kastenrahmen
buckled frame	eingeknickter Rahmen
carbon-fiber frame	Karbonfaser-Rahmen (bike)
carbon-fiber frame	Kohlefaser-Rahmen (bike)
carbon-fibre frame	Karbonfaser-Rahmen
carbon-fibre frame	Kohlefaser-Rahmen
centering frame	Zentrierbock
channel and box section frame	Vierkant-Rohrrahmen
channel and box section frame	Kastenrahmen
checking frame	Kontrollrahmen
cowl frame	Windlaufrahmen
double cradle frame	Doppelschleifenrahmen (motor bike)
drop frame	Niederrahmen
drop frame	Niederflurrahmen
dropped frame	Niederrahmen
dropped frame	Niederflurrahmen
floating-frame disc brake	Schwimmrahmen-Scheibenbremse
floating-frame disc brake	Schwimmrahmenbremse
floating-frame disc brake	Faustsattelbremse
floating-frame disc brake	Schwimmsattelbremse
frame alignment	Rahmenfluchtung
frame bed	Rahmenbett
frame bottom section	Rahmenunterteil (Roller)
frame center section	Rahmenmittelteil (Roller)
frame centre section	Rahmenmittelteil (Roller)
frame chassis	Chassis
frame chassis	Fahrgestell
frame component	Rahmenteil
frame crack	Rahmenriss
frame cradle	Rahmenschleife (Roller)
frame damage	Rahmenbeschädigung
frame deformation	Rahmenverformung
frame distortion	Rahmenverzug
frame distortion	Rahmenverwindung
frame downtube	Rahmenunterzug (Motorradrahmen)
frame drop	Rahmenkröpfung
frame front end	Rahmenvorderteil
frame height	Rahmenhöhe
frame junction	Rahmenknoten
frame latch	Rahmenverriegelung
frame layout	Rahmenauslegung
frame maker	Rahmenbauer
frame manufacturer	Rahmenhersteller
frame measurement	Rahmenvermessung
frame mount	Rahmenlager
frame outrigger	Rahmenausleger
frame rear end	Rahmenhinterteil
frame rear end	Rahmenheck (Motorradrahmen)
frame reinforcement	Rahmenversteifung
frame stiffness	Rahmensteifigkeit
frame torsional rigidity	Rahmen-Verwindungssteifigkeit
frame width	Rahmenbreite
front chassis frame	vorderer Rahmen
front frame cross member	vorderer Querträger
front frame cross member	vorderer Chassisquerträger
front frame cross member	vorderer Rahmenquerträger
front frame cross rail	vorderer Querträger
front frame cross rail	vorderer Chassisquerträger
front frame cross rail	vorderer Rahmenquerträger
front frame side member	vorderer Chassislängsträger
front frame side member	vorderer Längsträger
front frame side member	vorderer Rahmenlängsträger
front frame side rail	vorderer Längsträger
front frame side rail	vorderer Chassislängsträger
front frame side rail	vorderer Rahmenlängsträger
front-panel frame	Vorderwandrahmen
headlamp trim frame	Scheinwerferblende
hood frame	Deckelrahmen (Motorhaube)
ladder frame	Leiterrahmen
ladder-type frame	Leiterrahmen
licence-plate frame	Schilderrahmen
license-plate frame	Schilderrahmen
lid frame	Deckelrahmen (Kofferaumdeckel)
perimeter frame	Vierkant-Rohrrahmen
perimeter frame	Kastenrahmen
pressed-steel frame	Pressstahlrahmen
rear-panel frame	Rückwandrahmen
rear-window frame	Rückwandfensterrahmen
rocker frame	Kipprahmen
roof frame	Dachrahmen
rugged frame	robuster Rahmen
seal frame	Dichtungsrahmen (Verglasung)
sealing frame	Dichtungsrahmen (Verglasung)
seat bottom frame	Sitzuntergestell
seat frame	Sitzrahmen
semitrailer frame	Sattelaufliegerrahmen
sliding cover frame	Schiebeverdeckgestell
sliding-caliper frame	Schwimmrahmen
stop frame	Rastrahmen
sturdy frame	kräftiger Rahmen
sunroof frame	Schiebedachrahmen
supporting frame	Rahmenanbau
suspension frame	Schwingrahmen (Lehne)
trim frame	Zierrahmen
tube frame	Gitterrohrrahmen
tubular frame	Rohrrahmengestell
vent window frame	Dreiecksfensterrahmen
vent window frame	Drehfensterrahmen
vent wing frame	Klappfensterrahmen
window frame	Scheibenrahmen
windscreen frame	Windschutzrahmen
windscreen frame	Windschutzscheibeneinfassung
windshield frame	Windschutzrahmen
windshield frame	Windschutzscheibeneinfassung
X-type frame	X-förmiger Rahmen