Terms for subject Automobiles containing balance

English	Russian
arm of balance	плечо весов
arm of balance	коромысло весов
back balance	противовес
balance chamber	компенсационная камера (заменяющая обычный резервуар пневматической тормозной системы)
balance level	ватерпас
balance level	уровень
balance of assembly	порядок последовательность сборки
balance piston orifice	отверстие для уравновешивания поршня
balance shaft	уравновешивающий вал
balance shaft	ось балансира
balance shaft belt kit	ремкомплект балансировочного вала (key2russia)
balance shaft engine	двигатель с уравновешивающим валом
balance shaft housing	корпус оси балансира (Sagoto)
balance weight lever	рычаг с противовесом
balance wheel	маховое колесо
brake balance	баланс тормозных сил
brake compensator balance lever	коромысло уравнителя тормоза
braking balance	баланс тормозных сил
charge balance	баланс заряда
charge balance	баланс заряда (аккумуляторной батареи)
coarse balance	грубая балансировка
cornering balance	Баланс кузова автомобиля на повороте (Lenny)
crankshaft balance weight	противовес коленчатого вала
cylinder balance	баланс цилиндров (баланс мощности translator911)
degree of balance	точность настройки
degree of balance	степень уравновешенности
dial balance	весы с циферблатом
dynamic balance	динамическая балансировка
dynamic balance	динамическое уравновешивание
dynamic balance	динамический баланс
dynamic balance	динамическая уравновешенность
engine balance	уравновешенность двигателя
fine balance	точная балансировка
fuel balance pipe	уравнительная трубка (между топливными баками)
governor weights balance	равновесие грузиков регулятора
inertia balance	динамическая уравновешенность
neutral balance	уравновешенность
neutral balance	безразличное равновесие
power balance	баланс мощности по цилиндрам (translator911)
quality of balance	точность балансировки
running balance	динамическое уравновешивание
running balance	динамическая уравновешенность
running balance indicating machine	машина для динамической балансировки
standing balance	статическая уравновешенность
static balance	статический баланс
torque balance	балансирное устройство для измерения крутящего момента
wheel balance	балансировка колёс
zero balance	нулевое положение весов или рычажных измерительных устройств стендов