Terms for subject Security systems containing кадр

Russian	English
длина кадра	frame length
длительность кадра	frame length
захват кадра	frame capture (для ввода в память)
кадр в кадре	picture-to-picture
кадр сообщения	message frame
кадр стандартного размера	standard-size frame
кадры контрразведки по линии защиты военных объектов и личного состава вооружённых сил	FPCI personnel (FPCI – сокр. от "force protection counterintelligence" Alex_Odeychuk)
кадры контрразведки по линии защиты военных объектов и личного состава вооружённых сил	FPCI personnel (Alex_Odeychuk)
кадры контрразведки по линии контрразведывательной защиты военных объектов и личного состава вооружённых си	FPCI personnel (FPCI – сокр. от "force protection counterintelligence" Alex_Odeychuk)
кадры контрразведки по линии контрразведывательной защиты военных объектов и личного состава вооружённых сил	FPCI personnel (FPCI – сокр. от "force protection counterintelligence" Alex_Odeychuk)
компрессия, при которой каждый кадр видеопоследовательности запоминается целиком с JPEG-компрессией	motion-joint picture expert group
контрольная сумма проверки кадра	frame check sequence
опция "кадр в кадре"	picture in picture ("картинка в картинке")
полное обновление кадра	full picture update
стандартный кадр	standard-size frame
стоп-кадр	videofreeze
стоп-кадр	image freeze
стоп-кадр	monoshot
стоп-кадр	video snapshot
стоп-кадр	still-frame image
стоп-кадр	captured frame video
стоп-кадр по тревоге	alarm image freeze
стоп-кадр при воспроизведении	still
шифрование всего кадра сообщения	full frame encryption