Terms for subject Security systems containing battery

English	Russian
autorecharging battery	самозаряжающаяся батарея
autorecharging battery	батарея с зарядным устройством
backup battery	батарея резервного электропитания
battery-backed memory	память с резервным батарейным питанием
battery backup	батарейное резервное электропитание
battery cell	элемент батареи (электропитания)
battery condition light	световой индикатор состояния разряжённости батареи
battery failure indicator	индикатор опасного понижения напряжения батареи (электропитания)
battery low indicator	индикатор опасного понижения напряжения батареи (электропитания)
battery meter	индикатор напряжения батареи электропитания
battery package	блок батарейного электропитания
battery package	блок батарей (электропитания)
battery power	батарейное электропитание
battery-powered alarm	устройство сигнализации с батарейным электропитанием
battery-powered bug	устройство подслушивания с батарейным электропитанием
battery-saving switching circuit	переключаемая для экономии расхода тока батареи цепь
battery supply	батарейный источник электропитания
emergency battery	батарея аварийного электропитания
key-storage battery	батарея аварийного питания памяти ключей
low battery	низкий уровень аккумулятора (батарейки)
low battery	батарея с пониженным напряжением
low-battery cutoff switch	выключатель батареи электропитания при пониженном напряжении
low battery monitoring	контроль допустимого уровня разряда или понижения напряжения батареи (электропитания)
nonspillable battery	батарея с невыливающимся электролитом
quick battery charger	зарядное устройство для ускоренного заряда (аккумуляторной батареи)
solar-powered rechargeable battery	аккумуляторная батарея, заряжаемая солнечной энергией
wet battery	протекающая батарея (Podberezkin N)