Terms for subject Navy containing Fahren

German	Russian
abgeblendet fahren	идти с затемненными ходовыми огнями
AK-Fahren	движение аварийным ходом
Anlauf fahren	атаковать
blind fahren	плыть вслепую
den Angriff fahren	ложиться на боевой курс
den Angriff fahren	идти на боевом курсе
Dickschiff fahren	служить на большом корабле
Dickschiff fahren	плавать на большом корабле
elektrisch fahren	идти при помощи электродвигателей
Gefechtsbilder fahren	выполнять учебные задачи по вводным
geräuschlos fahren	идти бесшумно
im Verband fahren	плавать совместно
im Verband fahren	идти в составе соединения
in Ballast fahren	идти в балласте
in Ballast fahren	идти без груза
mit ausgefahrenem Sehrohr fahren	идти под перископом
rauchlos fahren	идти без дымности
rauchschwach fahren	идти с небольшой дымностью
Scheinsperre fahren	ставить минное заграждение
Scheinsperre fahren	ставить ложное заграждение
Schiff fahren	вести корабль
Schleife fahren	пройти безобмоточное размагничивание
Sicherung fahren	нести охранение (о корабле)
vorgeflutet fahren	идти в позиционном положении (о подводной лодке)
Zickzack fahren	идти переменным курсом (зигзагом)
Zickzackkurs fahren	идти переменным курсом (зигзагом)
zur See fahren	ходить в море
zur See fahren	плавать
äußerste Kraft fahren	идти аварийным предельно полным ходом