| Russian | English |
| свободно на борту, за исключением укладки, франко-борт за исключением укладки | Free on board except stowage |
| свободно на борту и свободно от штивки, франко-борт и штивка | Free on board and trimmed |
| франко-борт и штивка | Free on board and free trimmed |
| франко-борт, исключая штивку | Free on board excluding trimming |
| франко-борт, исключая штивку | Free on board except stowage/trimming |
| франко-борт, франко-борт и укладка | Free on board and free stowed |
| франко-борт, штивка за счёт судна | Free on board, vessel trimming |
| франко-борт, штивка за счёт судовладельцев | Free on board, owners trimming |
| франко-бункер или баржа | Free into bunkers or barge |
| франко-вагон | Free on train |
| франко вдоль борта | Free from alongside |
| франко вдоль борта судна | Free alongside steamer or ship (ФАС) |
| франко-гавань | Free in harbour |
| франко-ж / д | Free on rail |
| франко перевозчик | free carrier (FCA; с указанием пункта) |
| франко-причал | Free on quay |
| франко-причал | Free alongside quay or free at quay |
| франко-строп судна | Free overside |
