Terms for subject Insurance containing actual cash value

English	Russian
actual cash value	действительная стоимость
actual cash value	действительная денежная стоимость
actual cash value	фактическая стоимость наличными (ACV)
Actual cash value is known as	Действительная или Фактическая денежная стоимость известна, как (Example: Actual cash value is known as cost of replacing damaged or destroyed property with comparable new property, minus depreciation and obsolescence. (Перевод: Действительная денежная стоимость известна, как стоимость замены повреждённого или уничтоженного имущества аналогичным новым имуществом за минусом физического и морального износа. Пазенко Георгий)
the actual cash value clause	Оговорка о действительной или фактической денежной стоимости (Example: The actual cash value clause is common in property insurance contracts. (Перевод: Оговорка о действительной (или фактической) денежной стоимости является обычной в договорах страхования имущества.)