DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing AGES | all forms
EnglishRussian
addition to ageнадбавка к премии за возраст застрахованного
age at entryвозраст на момент начала страхования
age at entryвозраст к началу действия страхования
age at expireвозраст, при котором застрахованному выплачивается пенсия
age at withdrawalвозраст в момент окончания полиса
age changeизменение даты
age last birthdayполное число лет (этот показатель используется в аннуитетах key2russia)
age limit increaseувеличение возрастного предела
age limitsвозрастные лимиты
age setbackзанижение возраста
age-to-age factorфактор "период к периоду"
early retirement ageранний возраст выхода на пенсию
insurance ageстраховой возраст
insured's ageвозраст страхователя (key2russia; возраст застрахованного или возраст держателя страхового полиса (возраст страхователя -- неверное определение) Anna Gandman)
issue ageвозраст в момент выдачи полиса (только в страховании жизни)
late retirement ageпоздний возраст выхода на пенсию
limiting ageпредельный возраст страхования (при страховании жизни, медицинском страховании)
mandatory retirement ageвозраст обязательного выхода на пенсию
normal retirement ageобычный возраст выхода на пенсию
old-age insuranceстрахование на случай старости
old-age insuranceстрахование по старости
old-age insuranceобеспечение старости
old age pensionпенсия по старости (в Великобритании)
original age conversionконверсия полиса на дату первоначального возраста
paid up at age life insuranceстрахование жизни, полностью оплаченное к определённому возрасту
provision for old ageсоциальное обеспечение
the Medicare program was devised for people 65 years of age or olderПрограмма Медикэа разработана для людей в возрасте 65 лет и старше (Example: The Medicare program was devised for people 65 years of age or older, people with disabilities, and people with permanent kidney failure requiring dialysis or a transplant. (Перевод: Программа Медикэа разработана для людей в возрасте 65 лет и старше, инвалидов и людей c постоянной почечной недостаточностью, требующей диализа или трансплантации.)
up to age 79 years inclusiveв возрасте до 79 лет включительно ("Available up to age 69 years inclusive for Worldwide cover and up to age 79 years inclusive for European cover." American Express Insurance UK vatnik)