Terms for subject Statistics containing data

English	Spanish
access to confidential data	acceso a datos confidenciales
Action programme to improve the use of statistical data on enterprises	Programa de Mejora de la Utilización de los Datos Estadísticos de Empresas
Africa Nutrition Data Base	Base de datos sobre la nutrición en África
aggregate data	datos agregados
to aggregate the data	agregar los datos
anti-nutrient data	datos sobre antinutrientes
baseline data	datos de partida
base-line data	datos de partida
base-line data	datos de referencia
basic and processed data	datos básicos y procesados
basic data	datos básicos
Basic Data Unit	Dependencia de Datos Básicos
benchmark data	datos de partida
benchmark data	datos de referencia
benchmark data	valor de referencia
benchmark data	datos de base
catch data	datos sobre la captura
catch data	datos sobre la producción pesquera
catch effort data analysis	análisis de los datos relativos al esfuerzo de pesca
catch-per-tow data	datos de capturas por lance
census electronic data dissemination	diseminación de datos relativos al censo en formato electrónico
collapsing data	agrupamiento
collection of statistical data	recolección de informaciones estadísticas
collection of statistical data	recolección de datos estadísticos
compilation of data	recopilación de los datos
compression of data	reducción de los datos
computer assisted data entry	introducción de datos asistida por ordenador
computer assisted data input	introducción de datos asistida por ordenador
condensation of data	reducción de los datos
confidential statistical data	dato estadístico confidencial
count data	datos contados
country data	datos relativos a los países
critical base-line data	dato básico esencial
cross-classified data	datos de clasificación cruzada
crude data	datos primarios
crude data	datos sin ajustar
crude data	datos básicos
crude data	datos no elaborados
crude data	datos originales
cultivar-specific data	datos relativos a los cultivares específicos
cultivar-specific dietary consumption data	datos sobre el consumo en la dieta de cultivares específicos
cultivar-specific nutrient composition data	datos relativos a la composición de nutrientes de cultivares específicos
data augmentation algorithm	algoritmo del aumento de los datos
data by branch of industry	datos por ramas industriales
data collection module	módulo de adquisición de datos
data collection point	punto de contaje
data deficient	datos insuficientes
data depth	profundidad de los datos
data entry system	sistema de entrada de datos
data envelopment analysis	análisis envolvente de datos
data grouping	agrupación de datos
data not available	no se dispone de datos
data owner	responsable de los datos
data processing statistics	elaboración estadística
data processing statistics	elaboración de los datos estadísticos
data quality indicators	indicadores de calidad de datos estadísticos
data quality monitoring	vigilancia de la calidad de los datos
data reduction	reducción de los datos
data subject to statistical confidentiality	información estadística amparada por el secreto
data summary	síntesis de los datos
data summary	resumen de los datos
demographic data	información demográfica
disaggregated data	datos desagregados
disaggregation of data by sex	desglose de los datos por sexo
diversified data sources	fuentes de datos diversificadas
doctored data	datos falsificados
doctored data	datos amañados
doctored data	datos adulterados
export data	datos de exportación
final data	datos finales
final data	datos definitivos
fish production data	datos sobre la captura
fish production data	datos sobre la producción pesquera
Fishery Information, Data and Statistics Service	Servicio de Información, Datos y Estadísticas de Pesca
food composition data	datos de composición de alimentos
food consumption data	datos sobre el consumo de alimentos
framework of environmental data	estructura de datos sobre el medio ambiente
frequency data	datos de frecuencia
gender disaggregated data	datos desagregados por sexo
geographic data	datos geográficos
georeferenced data	datos georeferenciados
georeferenced data	datos geográficos
georeferenced data	datos georreferenciados
georeferenced data	estadística georeferencial
georeferenced data	datos con referencia geográfica
groups included in ESAW data	grupos incluidos en los datos de EEAT
import data	datos de importación
integrated post secondary education data system	sistema IPEDS
Interchange of data between administrations	Programa de intercambio de datos entre administraciones
inter-linking data	vinculación de los datos
interval data	datos de intervalo
Joint Oil Data Initiative	Iniciativa Conjunta de Datos sobre Petróleo
landing data	estadísticas de desembarques
landings data	estadísticas de desembarques
measurement data	datos medidos
metabase data	metabase
missing data	datos perdidos
missing data	valor ausente
monitoring data	datos de seguimiento
National Institute of Statistics,Geography,and Data Processing	Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática
nominal data	datos nominales
non-nutrient data	datos sobre componentes no nutrientes
nutrient composition data	datos de composición de nutrientes
nutrient data	datos sobre nutrientes
observer data	datos del observador
ordinal data	datos ordinales
original data	datos originales
owner of data	responsable de los datos
paired data	par de valores
paired data	valores apareados
pool of data	conjunto de datos
primary data	datos básicos
processed data	datos procesados
processing of statistical data	elaboración estadística
processing of statistical data	elaboración de los datos estadísticos
ranked data	datos ordenados
raw data	datos sin ajustar
raw data	datos no elaborados
raw data	datos básicos
raw data	datos primarios
raw data	puntuación bruta
raw data	datos originales
reduction of data	reducción de los datos
reference data	valor de referencia
release of data	difusión de los datos
reliability data	datos de fiabilidad
reported data	datos comunicados
reporting of statistical data	comunicación de datos estadísticos
research and data analysis	Sistema de Información Estadística
research and data analysis	Investigación y Análisis de datos
research and data analysis	Cooperación Técnica con los Países de los Programas PHARE y TACIS
set of data	conjunto de datos
Spearman's correlation coefficient for ranked data	coeficiente de correlación de Spearman con datos ordenados
statistical data	estadísticas
statistical data bank	banco de datos estadísticos
statistical data medium	soporte de la información estadística
stratified data	datos estratificados
stratified data	datos desglosados
summarization of data	reducción de los datos
tabular data	datos en forma tabular
the latest year for which statistical data are available	el último año del que se disponga de datos estadísticos
the year for which statistical data are available	el año del que se disponga de datos estadísticos
time series data	datos de serie de años
time series data	serie cronológica de datos
time series data	datos de series cronológicas
time-series data	serie cronológica de datos
time-series data	datos de serie de años
time-series data	datos de series cronológicas
touchtone data entry	introducción de datos mediante teclado telefónico
trade flow data	datos de flujo comercial
trade flow data	datos de corriente comercial
transfer of statistical and accounting data	comunicación de datos estadísticos o contables
transformation of data values	transformación
unadjusted data	datos básicos
unadjusted data	datos primarios
unadjusted data	datos sin ajustar
unadjusted data	datos originales
unadjusted data	datos no elaborados
unadjusted data	datos brutos
weighted data	datos ponderados