Terms for subject Statistics containing bias

English	Russian
bias-corrected	с поправкой на систематическую погрешность (igisheva)
bias-corrected	исправленный (с поправкой на систематическую погрешность igisheva)
bias-corrected measures	скорректированные на систематическую погрешность измерения (proz.com Игорь_2006)
bias downward	отклонение вниз от истинного значения
bias of estimator	смещение оценки
bias upward	отклонение вверх от истинного значения
confounding bias	смещение оценки эффекта чего-либо из-за смешивания причинной и непричинной статистической зависимости случайных величин (KVR)
human bias	смещение результатов, вносимое человеком
information bias	систематическая ошибка информации (синоним: observational bias. Смещение во взаимосвязи между воздействием и исходом как результат систематической ошибки в процессе сбора информации Liolichka)
laboratory bias	систематическая погрешность лаборатории при реализации конкретного метода измерений (CRINKUM-CRANKUM)
nonzero bias	ненулевая систематическая ошибка (CRINKUM-CRANKUM)
potential bias	потенциальное смещение (выборки bookworm)
proportional bias	пропорциональная ошибка (иммуноанализ olga don)
sampling bias	ошибка отбора (KSR)
sampling bias	ошибка выборки (Vadim Rouminsky)
seasonal bias	сезонные колебания (Andy)
survivorship bias	систематическая ошибка выжившего (marshles)
survivorship bias	смещение по выживаемости (вид ошибки составления выборки на основе показателей только действующих ("выживших") компаний lop20)
weight bias	систематическая ошибка смещения вследствие ошибочного задания весов