 |
| English | Russian |
| a chit of a girl | девчонка |
| a fraud for money | мошенник ("Speaking of David Suzuki... I was teching a show he was presenting at, and he just completely had a shitty attitude to the people who were doing their jobs to help the dude. There's no room for that, regardless of who you are." "On top of being a massive asshole, he doesn’t even practice what he preaches. Dude is a fraud for money." (Reddit) ART Vancouver) |
| a fraud for money | аферист ("Speaking of David Suzuki... I was teching a show he was presenting at, and he just completely had a shitty attitude to the people who were doing their jobs to help the dude. There's no room for that, regardless of who you are." "On top of being a massive asshole, he doesn’t even practice what he preaches. Dude is a fraud for money." (Reddit) ART Vancouver) |
| a fraud for money | жулик ("Speaking of David Suzuki... I was teching a show he was presenting at, and he just completely had a shitty attitude to the people who were doing their jobs to help the dude. There's no room for that, regardless of who you are." "On top of being a massive asshole, he doesn’t even practice what he preaches. Dude is a fraud for money." (Reddit) ART Vancouver) |
| a great hoop-la of propaganda | крикливая пропагандистская шумиха |
| a great hoop-la of propaganda | крикливая пропагандистская кампания |
| a kind of | какой-то там (MichaelBurov) |
| a penny plain | дешёвый |
| a sort of | какой-то там (MichaelBurov) |
| car driven by a woman | овцемобиль (VLZ_58) |
| derogatory name of a Tatar | князь |