Terms for subject Finances containing ошибка

Russian	Italian
арифметическая ошибка	errore aritmetico
исключая ошибки и пропуски	salvo errori e omissioni
исправлять ошибку	correggere un errore
кривая ошибок	curva degli errori
метод проб и ошибок	metodo prova e errore
обнаружить ошибку	riscontrare un errore
односторонняя ошибка	errore unilaterale
ошибка в оценке	errore di stima
ошибка в расчётах	errore di calcolo
ошибка выборки	errore di campionatura
ошибка, компенсирующая другую ошибку	errore di compensazione
ошибка при округлении в большую сторону	errore per eccesso
ошибка при округлении в меньшую сторону	errore per difetto
постоянная ошибка	errore sistematico
постоянная ошибка	errore costante
предел ошибки	campo d'inesattezza
систематическая ошибка	errore costante
совершать ошибку	mancare
стандартная ошибка	errore standard
стандартная ошибка	errore quadratico medio della media
стандартная ошибка коэффициента регрессии	errore standard del coefficiente di regressione
устранение ошибки	rettificazione
устранение ошибки	rettifica
устранять ошибки	rettificare
юридическая ошибка	errore di diritto