Terms for subject Finances containing закрытый

Russian	Italian
банковский журнал учёта открытых и закрытых счетов	libro dei conti aperti e chiusi
"закрытая" закладная	ipoteca chiusa (по которой сумма долга против заложенного имущества не может быть увеличена)
закрытая позиция	posizione pareggiata
закрытая позиция	posizione chiusa
закрытая позиция	posizione bilanciata
закрытая экономика	economia isolata
закрытая экономика	economia autonoma
закрытое заседание	seduta a porte chiuse
закрытые торги	gara a offerta segreta
закрытый для дивидендов	chiuso per dividendo
закрытый профсоюз	sindacato chiuso (с ограниченным числом членов определённой квалификации)
закрыть дело	archiviare una procedura legale
закрыть предприятие	chiudere l'impresa
закрыть следствие	archiviare un'istruttoria
инвестиционная компания закрытого типа	fondo comune d'investimento a capitale fisso (выпускающая лимитированное количество акций)
инвестиционная компания закрытого типа	societa d'investimento a capitale fisso (выпускающая лимитированное количество акций)
инвестиционная компания закрытого типа	fondo d'investimento chiuso (выпускающая лимитированное количество акций)
инвестиционная компания закрытого типа	fondo chiuso (выпускающая лимитированное количество акций)
инвестиционный фонд закрытого типа	fondo d'investimento chiuso
инвестиционный фонд закрытого типа	fondo chiuso d'investimento (gorbulenko)
инвестиционный фонд закрытого типа	fondo comune d'investimento a capitale fisso
инвестиционный фонд закрытого типа, осуществляющий операции на внутреннем рынке	fondo comune d'investimento in un singolo paese
контрактация после закрытая биржи	contrattazione a borsa chiusa
"подписка закрыта"	liste chiuse (объявление при наборе достаточного числа подписчиков на ценные бумаги)
предложение закрытых торгов	offerta sigillata
предложение закрытых торгов	offerta in busta chiusa
предприятие закрытого типа	societa chiusa (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров)
предприятие закрытого типа	societa a carattere familiare (с ограниченным числом участников, не имеющих права продавать свои акции без согласия других акционеров)