 |
| Russian | Italian |
| выходное пособие | trattamento di fine rapporto |
| выходное пособие | TFS trattamento di fine servizio (il TFR (trattamento di fine rapporto) e il TFS (trattamento di fine servizio) costituiscono l'insieme di compensi corrisposti all'amministrato, a titolo di indennità di liquidazione o di buonuscita, all'atto di cessazione del rapporto con l'ente/amministrazione di appartenenza. (TFR: per i lavoratori assunti a tempo determinato successivamente al 30 maggio 2000, oppure assunti con contratto a tempo indeterminato successivamente al 1 gennaio 2001 TFS: per il personale assunto a tempo indeterminato prima del 1 gennaio 2001 Vogliadisapere) |
| выходное пособие | liquidazione (при увольнении, при выходе на пенсию) |
| выходной день | giorno festivo |
| выходной день | festa |
| выходной день | giornata di uscita |
| выходные данные | dati d'emissione |
| выходные дни | giorni liberi |
| работа в выходные дни | straniero festivo |
| среднее выходное качество | qualita media in uscita (продукции) |
| уровень выходного качества | qualita in uscita (продукции) |
| уровень выходного качества продукции | indice di qualita del prodotto |
| фонд для выплаты выходного пособия | fondo liquidazioni personale |